，隱忍的爬上凳子。還沒等我站穩，他便開始批判我。

“你們好好看看這張臉，是多麼具有欺騙性。”他站在我旁邊，我能看到他頭頂上所剩不多的黑色捲髮。

“你們以為她是個好女孩？我這就是特地前來告知你們這件事，這也是應了那位悲憫天人的太太的懇求。這個叫簡愛的小女孩對待收留自己的恩人非但不懷著一顆感恩的心，竟能做出毆打撒謊的卑劣事宜。”

這太不公正了，我在心中大聲辯駁。我的舅媽，不，是尊貴的裡德太太完全是因為自己的面子才勉強收留我。她給予我連僕人也不如的地位，隨意把我關進鬧鬼的紅房子，整個家裡誰都可以嘲笑我欺辱我。她從沒在嘴裡關心過我一個字眼，但在外人面前卻總是把自己美化成一個慈善仁意的太太，卻把我醜化成一個不知感恩的惡毒孩子。

而布洛克赫斯特先生還在繼續：“想想看，當你滿懷善意地把一隻迷途的小狗抱在懷裡，那隻小狗卻惡狠狠地咬了你一口，這是多麼讓人絕望的事情啊！”他停了停，在人群裡搜尋著流露出厭惡的臉。我的同學們個個神情麻木地看著他。

他皺起眉，繼續大聲地審判我：“這還不是最糟糕的，最讓我們痛心的是什麼？你們根本無法猜想，魔鬼已經侵入了她的靈魂腐蝕了她的心靈。”他的手猛地一揮指著我的鼻尖：“這個孩子比那些異教徒還邪惡，因為她……是個撒謊者！”

角落裡隱約傳來了驚呼聲。

我咬著牙，牙齒摩擦得咯咯作響。

他轉向學生們：“我要求以後你們不要和她說話，不要同她遊戲。”他又告誡我的各個老師：“請你們一定要看住她，提防她，不要讓她本性裡的魔鬼滲透進你們的靈魂裡去。必要的時候一定要狠狠責罰她的肉體，這樣我們才可以拯救她的靈魂。”

我該不該反擊，我該不該義正言辭地告訴他我是個正直誠實的孩子？

他不會信的，他們都不會信的。只要我反抗就會坐實自己的罪名，因為他們會說：“看，她惱羞成怒了。”

我站在那高凳子上，下面的人仰著頭看著我。　每個人的表情都不一樣，憐憫的，同情的，歡快的，幸災樂禍的，無動於衷的。可是每個人的臉都被麻木的風霜所掩蓋，每一雙不同顏色的眼睛裡都湧動著暗流，可無一例外都被現實的枷鎖牢牢束縛著。我的腦海裡突然閃過自己方才捫心自問的一個問題：“海倫，暴力的確無法消除隔閡，難道忍受就可以嗎？”

我想我已經有答案了。

和上輩子一樣，布洛克赫斯特先生責令我罰站。隨後他朝坦普爾小姐點點頭，整整領子走到了門邊。在拐彎的時候，他突然向所有學生大聲宣佈道：“請你們牢牢記住我的話，讓她留在上面半小時，不許給她吃的也不許讓她喝水。從今天開始，你們儘量少與她講話。”

我眉頭蹙起，孤獨站在房間裡的屈辱讓我無法忍受。這種侮辱我受過一次便夠了，難道還要再受一次嗎？我不是海倫，我……我還是學不來她的那些。

於是我做出了一個這輩子最大膽的決定。我跳下了凳子，腳後跟痠麻的感覺還沒有褪去時我就在眾人驚異的目光下，走向了這位“公正”的法官大人。

我學著他的樣子，仰著頭，眼神堅定，一字一頓大聲回擊：“先生，請允許我對你的裁判提出異議，我並不認同你強加在我身上的指控。”我不懼怕他將我攆出羅沃德，因為裡德太太早就把我這輩子都賣給了這裡，他們還能把我趕去哪裡呢