┕�液搴宓惱匠。�頻攪四��┲芯�澈螅�⒍�土掖┎迨焦セ鰲Ｄ��┲芯�舐遙��救艘布泵ο蛩��擁撓乙硤優埽�液盟��釉�級∈歉鯰⑿廴宋錚�訃駁鞫���慷蛹笆弊璧擦慫儼惶ū�諾那苛夜ナ啤�

當天夜裡，雙方休兵。摩訶末心有餘悸地制訂第二天的作戰計劃，可惜速不臺沒有給他這個機會，就在那天夜裡，他命人在營地點燃無數篝火，虛張聲勢，趁著摩訶末全軍戒嚴不會發動夜襲時，速不臺帶領兵團悄悄離開，沿錫爾河北上，繼續追擊蔑兒乞人了。直到第二天拂曉，才有人發現蒙古軍已憑空消失。摩訶末感嘆良久，對他兒子說：“我遇過許多大敵，從未遇到過這樣兇狠和狡猾的軍隊，他們將是我們的勁敵。”

他兒子札蘭丁鎮定，自信，氣度非凡，他不以為然地說：“父親你太多慮，他們這次只是僥倖成功，如果有下次，我定讓他們全軍覆沒。”

摩訶末沒有多慮，他總覺得早晚要和這個素未謀面但卻是深不可測的成吉思汗交手，只是他沒有想到，會來得那麼快。

速不臺掃滅蔑兒乞殘餘回草原後，向成吉思汗報告了摩訶末那次不禮貌的行動。成吉思汗問速不臺，他的兵力如何，速不臺回答：“很強悍，如果不是我出奇制勝，恐怕很難全身而退。”

成吉思汗沉思，說：“花剌子模國力雄厚，軍力強大，商業繁榮，我們暫時還是應該和他們通商。而且，摩訶末也答應了通商。”

正是出於這一良好的願望，成吉思汗派出了一支由伊斯蘭教徒組成的五百人商團帶著無數金銀、絲綢等物品前往花剌子模。他們需要換到花剌子模的珍品，諸如鍊甲、鋼盔、鋼盾和阿拉伯彎刀等物。這五百人中絕大部分是花剌子模商人，還有已經滅亡的西遼人，所以他們對花剌子模很熟。當他們走到花剌子模東方的邊城訛答剌（今哈薩克奇姆肯特市）時，守將亦納勒出黑攔下了他們。

亦納勒出黑是摩訶末的強勢母親禿兒罕的族人，屬於皇親國戚，是個爛汙人物。商隊裡一個花剌子模人和他很熟，就主動和他打招呼，但這人已有幾年沒回祖國，不知道此時亦納勒出黑已被封王，所以仍然稱他從前的官職。亦納勒出黑馬上感到廉價的自尊受到侵犯，把和他打招呼的同胞捆起來，痛打五十鞭。這人馬上以蒙古國特使的身份來壓亦納勒出黑，亦納勒出黑咆哮如雷，同時發現這些人帶的貨物很誘人，於是把所有人都關押起來，私吞了一半的貨物，把另外一半派人送給了摩訶末。

同時他給摩訶末寫信說：“這些穿著商人服裝的人，根本不是商人，而是成吉思汗的奸細。他們態度傲慢，舉止無禮，在城中引起騷動。我派人暗中觀察他們多日，發現他們經常向居民打聽完全無關貿易的事。更要命的是，他們總是用低沉的聲音威脅我們的人民，說大事馬上就要發生了，花剌子模將血流成河。”

這封信到底是真實情況，還是亦納勒出黑貪圖財寶而編造的謊言，已不得而知。成吉思汗派遣的五百商人中肯定有官員和士兵，這是國際政治不可避免的。但亦納勒出黑說他們在城中引起騷動，顯然不符事實，因為成吉思汗在那時根本沒有想過要和花剌子模開戰。

摩訶末接到亦納勒出黑的報告信後，氣得青筋暴露，下令把蒙古商團囚禁。他的將軍和顧問們都勸他，此事要慎重，蒙古人不是好惹的。

這句話立即讓摩訶末想到前段時間在錫爾河下游的敗績，於是他暴怒道：“我巴不得成吉思汗也在那商隊裡，這樣就可以把他砍成肉段了！給我下令，處決那個商團，一個不留！”

他的命令下得有點晚，亦納勒出黑在送出那封信時，就把這個商團成員全部處決，只有一人從囚禁的地牢裡逃走。此人晝夜不停地賓士回到大蒙古國，把商隊成員的命運講給了成吉思汗聽。