思想。透過拋棄一切價值觀念唯獨相信權利的**，他們所走的道路與法西斯、納粹主義和極端主義如出一轍。他們會沿著這條道路走下去。直到這條路的終點：被遺棄的謊言築成的歷史無名冢。

美國人民都在問：我們怎樣去發動這場新的戰爭，怎樣贏得這場被迫迎戰的戰爭呢？

我們必須動用所有的資源——所有的外交途徑、所有的情報機構、所有的執法機關、所有的金融影響以及所有的戰爭武器——以瓦解和擊敗全球恐怖主義犯罪組織。

這場戰爭不像打擊伊拉克一樣。那時我們的目標就是解放伊拉克人，結束戰爭。這場戰爭也不像在利比亞進行的戰爭一樣，那時我們沒有地面部隊參戰，沒有一個美國人喪生。

除了立即報復和單純的軍事打擊外，我們要做的事情還有很多。美國人民不應該期望只進行一次戰役，這將是一場長期的戰爭，一場比911之後，波及範圍更加廣闊的戰爭。

它可能包括一些大規模的打擊，這一點你們將在電視上看見。它還可能包括一些秘密的行動計劃。即便是成功你們也可能不知道。我們要切斷恐怖分子的資金來源，使他們反目成仇、互相爭鬥，把他們趕得四處逃散，沒有藏身之地。世界各個地區的每個國家，你們現在處在一個抉擇的時刻，你們要麼和我們站在一起，要麼和恐怖分子同流合汙。從今天開始，美國將把任何繼續庇護和支援恐怖主義的國家看作是敵對國家。

我們已經向民眾做出告誡，我們仍有可能遭到襲擊。我們將採取防禦性措施。打擊恐怖主義，保衛美國民眾。

今天開始，聯邦政府數十個部門和辦事處，與各州以及各地區的政府部門。都有保衛國家安全的義不容辭的義務。這些工作都必須由一個最高機構來協調，那便是911之後成立的——祖國安全辦公室。而在今天，我們還會加強這個機構的實際控制能力。撥下更多的經費，聯合更多的部門。並且與全世界友好國家和勢力，進行密切配合。

這些措施都是最基本的。但是。防止恐怖主義對我們生命構成威脅的唯一辦法是在它滋長起來的地方制止它，消除它，毀滅它。

然而這不僅僅是美國的鬥爭，危在旦夕的也不僅僅是美國的自由，這是整個世界的鬥爭，這是整個人類文明的鬥爭，這是所有相信進步和多元論、相信寬容和自由的人們的鬥爭。

我們要求每一個國家都加入我們。我們會要求，而且我們也需要全世界的警察、情報機構、銀行系統來幫助我們。美國十分感激，很多國家和國際機構已經做出了回應——表達同情和支援，這些國家遍佈世界各地，從拉美、亞洲、非洲到歐洲，再到伊斯蘭世界。也許北約憲章最準確地反映了國際社會的態度：攻擊一個就是攻擊我們大家。

文明的社會都站在美國這一邊。他們明白，如果恐怖主義不受懲罰，那麼他們的城市和他們的民眾可能就是下一個目標。毫無疑問，恐怖主義不僅僅會襲擊大樓，還會威脅合法政府的穩定。我們不會允許他們這樣做。

美國人民或許在問：我們應該做些什麼呢？

我要求你們活著，擁抱你們的孩子。我知道很多民眾今晚都感到恐怖，我請求你們鎮定，意志堅決，即使是威脅仍然存在。

我要求你們弘揚美國的價值觀念，記住為什麼那麼多人來到這兒。我們是在為原則而戰，我們首要的責任是依靠這些原則生存下去，任何人都不能因為他們的種族和宗教信仰而遭受不公平的對待和不友好的指責。

我希望你們用你們所有，繼續支援災難中的受害者。那些想要捐助的人們可以登陸到政府網站去查詢一下直接幫助的機構的名稱。

成千上萬正在工作的聯邦調查局職員們也需要你們的幫助，我希望你們也能夠幫助他們。