和旁人打著招呼。

一個十七八歲的黑髮青年正騎著腳踏車從女貞路100號的方向朝1號不疾不徐駛來，青年臉上表情愜意，金邊的眼鏡擋住了他觀察四周的眼神。

吃完早餐的達力正在院子裡拍皮球，哈利在一旁看著他，德思禮夫婦正在房子裡準備出門的東西。玩了一會的達力額頭上冒出了細細的汗，他隨意地把皮球扔到一邊，跑進屋裡要水喝。

哈利上前撿起皮球，往地上拍了兩下，色彩鮮豔的小球蹦到地上又向上彈回他手裡，小哈利樂呵呵地咧開了嘴，一個人自得其樂地笑著。

“喵！”一隻棕色的貓悄悄來到哈利腳邊，衝他叫了一聲。

“去！去！”哈力不耐煩地揮揮手，他認識這隻貓，是鄰街的費格太太養的，她養了好幾只貓，這些貓總是喜歡找他的麻煩。

“喵！”棕色的貓大叫了一聲，聽起來很不高興。

“快走快走！”哈利又趕了一下，見這隻討厭的貓怎麼都不肯離去，轉身自已玩了起來。

棕色的貓盯了他幾眼，趁著皮球重新彈起了時候撲過去，一爪子拍開了皮球。跳躍的皮球飛出了半人高的圍欄，蹦到了街道上，這時候，那個騎著腳踏車的青年剛好經過4號門前，車輪被落在地上的皮球阻了一下，失去了平衡，連人帶車翻在了地上。

“哎喲！”青年大叫了一聲，重重地摔在了地上，右手和腦袋與大地來了個親密接觸。

哈利嚇了一大跳，愣愣地看著倒在地上的人，一旁的貓趁亂跑了。

“小子，你在幹什麼！”費農&#8226；德思禮盛怒的聲音響起，德思禮一家急忙奔到青年面前，想把他扶起來。四周的鄰居也被費農的大嗓門吸引了，伸長脖子看這邊。

達力看到一邊的皮球，“爸爸，是哈利乾的，看，這是我扔在院子裡的皮球！”他心痛地撿起小球，原本鼓鼓的球凹了一大塊“哈利弄壞我了的皮球。”

“哈利！”佩妮姨媽憤怒的尖叫響起。

“姨媽，不是我，是那隻貓！”哈利急急辯解，他轉頭想抓住罪魁禍首給他們看，可哪裡還有貓的影子。

“那隻貓在哪裡？”費農生氣地吼道，“這裡哪裡有貓，我們只看到了你在玩球，做錯事居然不承認，你還學會了撒謊！”

“你居然在撒謊！”佩妮姨媽不敢置信地重複，“你竟然在撒謊，你從哪學來的這些壞毛病。”她一臉的痛心，又很快變得跟費農一樣憤怒，“你想帶壞我的達力嗎？”

“我沒有！不是我！”哈力大聲的叫道。

“嘶！拜託輕點！”地上被略微抬起上身的青年痛苦的呻吟。

“對不起，先生，請原諒，我馬上懲罰這壞小子。”費農結結巴巴地道歉，他剛剛發現這個從沒見過的青年穿的都是價值近萬英磅的名牌衣服，倒在地上的腳踏車也是英國剛剛發行的新款式（馬爾福提供，沒有最好，只有更好），這個青年身上的一件衣服就值他一年的工資了，他們居然把一個富家少爺給撞倒了，如果眼前的人想要賠償的話，他們一家就完啦！

佩妮姨媽也發現了這一點，她嚇得摟緊了達力。“先生，您沒事吧，有什麼地方受傷了嗎？”

“我只是有些頭暈，嘶，右手很痛。”青年有氣無力地說道，他的眼角瞄到躲在角落裡的那隻貓，右手暗中緊了緊。“我的眼鏡呢？”

哈利撿起掉在地上的眼鏡遞給他，鏡片已經摔破了。

“謝謝！”青年伸出手接過眼鏡，右手上一滴紅色的液體滴了下來。

“血！”驚恐地叫了一聲，青年突然昏了過去。

達力尖叫，“流血了，媽媽！”哈利睜大了眼睛。

“哦，佩妮，快叫救護車，他暈過去了。”費農大叫，這