孔又�螅�襯成閒Ｓ盅�腖�腥巳ニ�矣貌汀��

一直等再次回到馬車上，簡說的第一句話，就是抱怨上校為什麼之前不告訴她，會在這裡見到如此多他的同僚。

“早知如此，我應該好好準備一下才是……”簡覺得自己累極了。

“沒事，親愛的，你表現得很好，”上校卻異常開心，“我相信他們都會羨慕我找了如此漂亮的妻子的。”

“可是……愛德華……”簡還在堅持，“你應該先告訴我的……我現在甚至連他們的名字都沒有記住，只記得一大堆的軍銜。”

上校又笑了起來，“親愛的，你這麼說我倒是想起來，我要給你在這方面補補課了，所有的軍銜，正式稱呼和非正式的，以及德語的和法語的軍銜，哪天我寫給你吧……”

“我不學！”簡立刻抗議。

“沒有叫你學……”上校慢條斯理的笑道，“只是給你做個備查，放心吧，親愛的，等你做了上校太太，不出三個月，那些名詞都會刻到你的腦子裡去。”

然而，即便簡在心裡承認了學會這些名詞是必須的，她也不願在口頭上落下風，於是她立刻問道，“那麼，愛德華，你願意學習一下細洋紗、印度紗、細棉布、開司米以及亞麻布這一類的單詞麼？”

“我肯定要學的，”上校的回答居然是一本正經的，“簡，你不是說讓我管家裡的開支麼？我記賬的時候，顯然需要這些單詞，早晚我會比你更清楚它們的單價的。”

簡無話可說了，但她很快就想起，至少應該在到家之前談談今天看的那兩所房子吧。

“我傾向於後一所，”上校立刻說，“我覺得先看的那棟房子小了一點兒，不過我更願意聽聽你的意見。”

“可是先看的那一棟房子比較新，不需要怎麼裝修就可以住進去了，”簡提出了反對意見，“而且，價格還便宜一點兒。”

“親愛的簡，你不用給我省錢，”上校笑道，“後一所房子有十間房間，在我看來，那才足夠用。”

“愛德華，我們哪裡需要那麼多房間？”簡搖了搖頭。

“當然需要，”上校立刻算了起來，“我們的臥室，你的化妝室，我的書房，留出兩間房間做客房，令尊、家母以及安德魯他們夫妻倆還不能同時都住到我們家裡……即便如此，剩下的五間房子，才能勉強容納孩子們和他們的家庭教師呢。”

簡覺得上校這種演算法真怪異，卻偏偏找不出任何反駁他的理由，事實上，她對於管家之類的事情從來都沒什麼見解，因而最後還是表示了贊成。

“那麼，愛德華，你確定我們就買那所房子了？”

“當然不是，”上校回答，“我還會去幾趟，再仔細勘察一下房子的整體構造以及房子周圍的環境，如果決定要買了，還要和房主再談一談價錢……”

“有什麼我能幫忙的麼？”簡知道買房子是件大事，但從來沒有想過會如此的麻煩。

“親愛的簡，你在沒事的時候，可以想想我們如何裝修，出去逛街的時候，可以挑挑窗簾的顏色和花式，”上校笑嘻嘻的回答，“剩下的事情就全交給我吧。”

事實證明，勞倫斯上校做事極其高效，到安德魯婚禮前一天，他已經把買房子的事情差不多辦成了，除掉最後的手續之外，在本特利村牧師宅負責裝修的那些工人們，由於表現良好，已經談好了價錢，過幾天就會在克勞福德街的上校宅再次開工了。

上校甚至在某一天請未來的岳父去參觀了克勞福德街37號，回到家之後，勒弗羅伊先生對女兒說，如果在最初他確實有什麼不滿的話，現在也已經越來越放心把女兒託付給這個年輕人了。

至於簡，其實她這幾天也沒有閒著，陪史密斯小姐去取婚紗，當然也取回