「上一回笑得這麼開心，不知道是多少年前了，」老師說道。「真的嗎？」薰尖銳地反問，橋叔旋即像是為老師辯護般回答道。

「她剛來島上時，一天到晚都哭哭啼啼的。」

「因為我覺得要在這裡待上這麼多年，人生都白費了嘛。」

「那個那個，老師很偉大唷。」

登志男往前伸出酒杯，老師和他碰了一下杯子。

「就跟你說我一點都不偉大。當時我死都不想待在這裡。」

橋叔比了個卷魚線的動作，「所以我教她釣魚，因為她看起來非常孤單。」

「可能是我一直站在堤防上看海的關係吧。」

「沒錯，感覺你的心完全不在這裡，好像就會那麼跳下海，所以我才出聲叫你。」

「因為，原本跟我有約定的人，一聽到我說要留在島上工作，就把我甩了呀。」

「結婚物件？」

涼介問道。老師點點頭。

「後來，橋叔問我說要不要一起去釣魚？我那時並不認識橋叔，也從來沒有釣過魚，不過，總覺得這個大叔看起來也很孤單……我記得是傍晚對吧？在堤防上釣到藍圓鰺時好開心。」

嗯嗯。橋叔點頭稱是。

「老師膽子也很大，對我毫無戒心，回程時還搭我的便車到這裡喔。我們一起把釣來的藍圓鰺做成天婦羅吃掉了。後來她就迷上釣魚了。」

「如果不是當時橋叔教我釣魚，我或許就在什麼地方哀嚎了。」

老師附和著，但橋叔卻搖搖頭。

「不過，你並沒有那麼脆弱。島上的男人都被你迷得團團轉。」

「啊——沒那回事。」

「這島上的男人都對老師很著迷，所以他們那些人的太太，對她評價都很差。」

「哇，老師真是酷斃了！」

對跟著起鬨的薰，老師連連搖手否認：「沒有沒有，沒那回事。」同時以求救的眼神看著涼介。涼介只是報以微笑，沒頭沒尾說了一句「不過……」就噤口不言。兩位女性同時追問：「不過什麼？」涼介還是不發一語，接著突然站了起來。

「真是的！我去幫花代擠奶。」

老師說著也站起身來，踉踉蹌蹌地往羊舍走去。兩頭羊可能都已經很習慣她了，立刻湊了過來。橋叔雖然叨唸著「不要在醉醺醺的時候擠羊奶」，卻仍然拿出金屬盆以及消毒用的酒精噴霧罐。他先把酒精噴在金屬盆內殺菌，接著也噴了噴老師的手。

「要是混入雜菌，羊奶馬上就會變質。」

橋叔邊向站在不遠處的涼介和薰說明，邊以指尖撫弄花代的臀部。花代似乎很舒服地啼叫著，尿液滴滴答答地流出來。

「這麼一來就容易擠出羊奶。」

「以身體的比例來說，它的乳房還真大呢。」

在開始拍照的薰面前，橋叔擦拭著花代的乳頭。

「因為它今年產下兩頭小羊。不過，能夠取得的乳汁，只有牛的二十分之一喔。」

「也就是說，我一定是花代的二十分之一以下，所以不到牛的四百分之一對吧？」老師說完一番奇妙的謙遜之詞後，慢慢擠著花代的乳房。乳汁如一條白線般斜斜噴出，弄溼了草叢。橋叔移動了一下盆子，接住羊奶。

「那個那個……今天要做優格嗎？還是直接喝？」

面對拿起杯子的登志男，橋叔喃喃地說：「真不想做麻煩的事哪。」

「先讓我們直接這麼喝吧！」

「也對，今天還有東京來的人。」

正在擠奶的老師和橋叔似乎已經決定好羊奶的使用方式。這時候盆子裡的羊奶不斷地增加。

「小羊的量也要留給它才行。」過了不久，老師