&ldo;你……&rdo;英一被我的間題驚呆了,一時說不出話來。

田村站起身對&ldo;娃娃臉廚師&rdo;說: &ldo;大廚,你一個人搬很費時吧,我們夫妻來幫你端盤子。&rdo;

&ldo;是啊,我們坐得離廚房最近。&rdo;田村夫人連忙也站起身來。

他們夫妻死期將至,據情報部的傢伙所言,田村幹夫將在第二天死亡,他夫人應該也會困為我的報告而在一週後死亡。剩下的時間很珍貴啊,不要浪費在準備飯菜這種事情上--我很礙這麼對他們說,不過自然是說不出口的。

這就是昨晚,也就是第一天發生的事情。

3

然後就是今天,也就是第二天,我們聚集在會客室裡,從遠處看著田村幹夫的屍體。真由子小聲地問: &ldo;警察怎麼說?有人報警了嗎?&rdo;

&ldo;電話不通。&rdo;回答的是權藤。在這些人當中,除了我以外,最冷靜的就是他了。雖然他的臉有點扭曲,不過也可以認為是他原本就有的皺紋造成的。 &ldo;電話線大概被暴風雪給刮斷了吧,手機在這裡也沒訊號。&rdo;

&ldo;沒想到日本還有手機沒訊號的地方!&rdo;真由子像是認為沒有什麼比這更恐怖的了,發出了絕望的聲音。

&ldo;我說,&rdo;英一放下二郎腿,支起上半身問, &ldo;那大叔真是中毒死的嗎?&rdo;

&ldo;中毒?&rdo;真由子的眼睛瞪圓了, &ldo;是中毒嗎?&rdo;

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

1:在日語中，&ldo;甜的&rdo;與&ldo;小看&rdo;為同一詞，均作&ldo;甘い。

&ldo;應該是中毒吧。&rdo;權藤點點頭,神色凝重, &ldo;沒有傷口,頭頸也沒有被勒的痕跡。嘔吐的樣子以及抓胸口的樣子,都很像中毒身亡。&rdo;

&ldo;或許是心臟病發作吧。&rdo;英一說。

&ldo;也不能說沒這個可能,不過看屍體更像是中毒身亡。&rdo;

這番斷言裡透著基於多年經驗的自信,令我心生敬佩。

&ldo;馬錢子鹼!&rdo;真由子冷不丁嘟噥了一句,看樣子她是忍不住脫口而出。

&ldo;那是啥?&rdo;我忙問她,她一驚,有些害羞似的解釋說: &ldo;啊,沒什麼,這是外國推理小說裡經常提到的―種毒藥名稱。我經常看這類小說,所以不由自主就想到了……這應該是虛構的毒藥吧?&rdo;

&ldo;不知道。&rdo;我輕描淡寫地帶過。

&ldo;我老爸以前是警察。&rdo;英一像是站在遠處指著某樣討厭的東西似的,看了看權藤說, &ldo;他一直兢兢業業工作到退休,是個刑警,所以這種場面,他比我們這些人要來得習慣。&rdo;

真由子的眼中掠過一瞬間的安心與感動,大概因為有一個老刑警在場增強了她的安全感,但同時仍不免感到恐懼: &ldo;如果是服毒的話,應該是自殺吧?&rdo;

&ldo;