高翔自己都沒有料到，踏上陸地擔任陸航大隊長後，從此便於大海告別了，再也沒有回到航母戰艦上。此刻，高翔仰望東面的天空，有些急迫的等待。“大隊長，東北方向的偵察機回來了。”一名飛行員高喊。高翔看了一眼手錶道：“不到20分鐘就回來了，說明東北方向有情況。全體注意立即進入戰機待命隨時出擊。”頓時正在草坪上待命的飛行員、機組人員立即向戰機跑去，地勤人員也各就各位。

偵察機降落停穩後，飛行員爬出機艙跳下飛機，立馬跑到高翔面前稟報：“報告大隊長，東北方向發現美軍大批車隊，正在向奧爾蘭挺進。美軍增援部隊的位置距離奧克蘭大約20公里。”“立即向司令部報告。奧克蘭東北方向發現美軍援兵，我戰隊出擊！”高翔說完立即跑向戰機。伴隨戰機陸續升空，高翔首先率領10架戰機在空中編隊後，立即向東北方向飛去。

大約距奧克蘭10公里處。高翔在空中看見了公路上的車隊。美國的鐵路四通發達。運輸快捷。然而嗎，伴隨汽車工業的迅猛發展。這兩年公路也形成了規模。美國在西部大開發時，就形成了四通八達的公路，儘管這些公路不是水泥、柏油馬路，是沙土公路。即便是沙土公路。也為美軍的機動提供了快速反應的條件。高翔在空中見到美軍的車隊，立即率先展開攻擊。

美軍發現天上出現了戰機，車隊立即停止前進，美軍官兵迅速下車疏散，公路上亂成了一團。攻擊目標自然是公路上的卡車，陸戰飛機能攜帶25磅航彈40枚，自然轟炸力度增加了3成。戰機俯衝投彈。幾乎就像軍事演練。密集的炸彈落在公路上，爆炸的煙塵形成了一道道煙霧。不久，高翔駕機拉起機頭，後面的機組人員告知。航彈全部投擲完。望著空襲的傑作，高翔在空中盤旋，等待其他戰機把炸彈全部傾瀉下去。

美國民軍第65旅，是第一次見到敵人的戰機，也是第一次遭受如此打擊，頃刻之間潰不成軍，所有官兵向公路兩側躲藏。公路一側一片樹林裡，肥胖的美軍旅長，驚魂未定的望著天空，大口的喘著粗氣，顯然是剛才逃離公路時跑的過急。參謀長忐忑道：“將軍，難怪我們的航空戰隊全軍覆沒，現在真正見識了什麼是空中魔鬼。我們的戰機與之相比，簡直就是玩具。”

“命令部隊迅速隱蔽，不要亂跑亂動。”美軍旅長剛下完令，公路上傳來一聲猛烈的爆炸，只見一輛卡車被炸的四分五裂，碎片與濃煙在空中飛舞。“是彈藥車！”參謀長驚呼。“奪回碼頭燒燬糧食，司令部也太天真了。敵人的行動計劃是精心準備，現在我們自身都難保了。命令部隊就地隱蔽，避免傷亡，天黑後我們直接進入市區。”美軍旅長氣哼哼道。

參謀長忐忑道：“如果我們擅自進入市區違抗命令，沙克司令官會震怒追究責任。”“敵機空襲猛烈，我們的電臺被摧毀。”“將軍，我明白你的意思。”

高翔率領10架戰機投完彈後返航，中途遇見了第2波戰機。意為第2波次空襲馬上展開，高翔率領10架戰機在甲板上降落後，最後10架戰機又緊急升空，展開第3波次空中打擊。

當高翔展開第4波次打擊飛到戰場上空時，美軍部隊沿著公路兩側基本放羊。有的美軍士兵甚至逃離公路幾公里躲避，而戰機依然窮追猛打不依不饒。一開始美軍士兵還自發的對空射擊，後來乾脆鑽進草稞子裡無聲無息。公路兩側的植被很茂盛，但是戰機始終在天空盤旋尋找目標，時不時的扔幾枚炸彈，直到扔完炸彈為止。

那邊炸的熱鬧，這廂熱鬧異常。奧克蘭糧食專用碼頭，似乎變成繁忙的貨場。貨船和運輸艦排滿了碼頭泊位，各種吊裝機械齊上陣，最令人震撼的是士兵們人拉肩扛，比賽著向貨船運送糧食。有戰機在空中擔任掩護，李鐵命令三個分隊警戒，其餘的人全部運糧。運輸艦上的水兵貨輪