路程，我們用了十四萬光年，這是載人飛船有史以來最長的一次塌縮星之間的星際飛行。

由一個塌縮星跳躍到另一個，無論距離大小，所用的時間都是相同的。當我還在攻讀物理學時，學科的前輩們就認為塌縮星際跳躍的時間為零。但是過了幾個世紀後，在一項極為複雜的波導實驗中，研究人員證明，這種星際跳躍的時間為十億分之一秒。雖然這不過是微不足道的瞬間，但卻要求研究人員對以往的有關塌縮星跳躍的物理學原理作根本性的修正，也就是說，當實驗發現A星B星確實需要時間時，所有以前有關的公式及驗算方法都得重新修訂。對於這一點，