,迫不及待的問道:“how?”
經秦百川的簡單提點,楚軒倒也明白,西洋話和大頌話不同,有時候一個簡單的音階便代表了幾個字的意思,比如說這個“蒿”,意思就是在問“怎麼樣”,聯合現在的場景,就是問“味道如何”。
楚軒豎起大拇指,乾淨利落的道:“古德!”
“hahaha,wearesohappyforyoulikeit!”兩個西洋人同時大笑。
“額,大哥……‘古德’是‘非常好’的意思,那他們現在說的又是什麼?”楚軒這種半吊子西洋話的水平,自是無法跟西洋人實現交流。
“他們的意思是說,你們能喜歡火鍋,他們很高興。”秦百川解釋道。
“西洋人真不知道謙虛,明明這火鍋就是先生提出來的,他們無非是幫了點小忙,難道是在邀功嗎?”火鍋的吃飯固然新穎,但是柳媛媛不太喜歡羊肉,吃了兩口便放下了筷子。
“這你可說對了。”秦百川笑道:“咱們大頌是禮儀之邦,講究凡事謙讓,但是西洋卻是不同。在他們那裡,功勞是誰的,誰就該大膽的站出來,應該有當仁不讓的氣勢。再有,咱們大頌講究存錢,賺錢,以備不時之需,但是西洋人就講究活在當下,甚至願意花明天的錢,做今天的事……總之,與大頌處處不同就是了。”
“百川,現在我嚴重懷疑你去過西洋,否則就算你師傅教的再全面,怎麼能事無鉅細的全部面面俱到?”火鍋的烘烤下,嵐姐小臉通紅:“你推三阻四的瞞著我們,是不是怕在西洋有相好的,怕我們知道啊?”
“哄!”
眾人全都笑出了聲音,以大哥那風流的性子,嵐姐的猜測似乎並不是沒有道理呢。秦百川也覺得好笑,有心將自己的來歷原原本本的告訴她們,可這種荒誕不經的事情,說出來她們會信?
“哦,買噶的!”眾人正盯著秦百川的時候,忽然朱格古力大叫一聲,用力拍打了一下腦門:“iwassostupidthatifotit!”
“百川,這傢伙一驚一乍的鬼叫什麼?”朱格古力把柳媛媛嚇了一跳,柳大美女不太開心。
“哦,他說他是個笨蛋,竟然忘了什麼東西……”秦百川翻譯了一句,眾人將目光都落在朱格古力身上,卻看到他從衣服裡拿出一個小布包,將小布包開啟之後,裡面是十幾根有食指粗細,一頭尖尖一頭圓圓的紅色蔬菜。
“這是……吃的嗎?”從外形上來看,這東西的確像是蔬菜,可徐秀卻是從未見過。
“這是……”當看到那紅彤彤的蔬菜之後,秦百川目光頓時一縮:“pepper!”
****咳咳咳,俺西洋話也只停留在,蒿和古德的水平上,因此,裡面的西洋文全是百度翻譯上來的。有西洋話的學霸,不許跳出來嘲笑俺。
今天約五發,明天依舊。
有投票鼓勵俺的兄弟儘量來主站吧,不知不覺又他孃的老了一歲,主站有個送生日蛋糕的活動。俺大張旗鼓的拉票似乎挺不要臉,不過……咳咳,那個活動貼出來了,要是一張票沒有,貌似……臥槽,好他媽丟人啊!
第297章 不過是人性
當秦百川叫出那紅色蔬菜的名字之後,不僅楚軒等人聽不懂,就算兩個西洋人也不太明白,亞伯拉罕見秦百川面帶驚喜之色,主動給他解釋了一大堆,總結起來是這樣:“這個東西叫做辣椒嗎?天啊,秦先生,你真的是神的使者,竟知道這麼多事情!我與朱格古力從國家出來的時候,遇到暴風雨在一座荒島上休息,那上面長滿了這個東西,我們吃完之後覺得渾身冒火,倒是能抵禦海上的風寒!原來它的名字叫辣椒,名字十分貼切,只不過秦先生,您又是如何知道的?”
“大哥,你說的可是這