她越遠越好。因為她的麻煩已經夠多的了，不需要再來一個相信不可知論的神漢，打擾她那些本分的好天主教徒。”

“她居然說這種話？”

“說實話，這些話不是對你說的。以上是佩雷格里諾主教對她說的話，她表示贊同。可你得理解她，她的工作就是表示贊同。哪怕你當面告訴她天主教徒都是崇拜偶像、滿腦子迷信的傻瓜蛋，她可能也會嘆一口氣，說道：希望你不要在公開場合說這些話。”

“別拖延時間，繞來繞去的。”安德道，“你一定掌握了什麼我聽了不高興的壞訊息。”

“娜溫妮阿取消了召喚代言人的請求。這是她發出請求五天後的事。”

按照星際法律的規定，一旦安德響應她的請求踏上旅程，法律從此便不認可任何撤回請求的要求。但儘管這樣，這個事件仍然改變了一切。二十二年之後，盧西塔尼亞不會有人急切地期待著他。對他的來臨，她心中只會充滿恐懼。她改變了主意，可他還是來了。她會因此憎恨他。他原以為她會像接待老朋友一樣熱烈歡迎他，可是現在，她將比當地的其他天主教徒更恨他。“其他的呢？有沒有能讓我的工作容易點兒的訊息？”

“這個嘛，也不全是壞訊息，安德魯。你瞧，過去這些年裡，另外有些人也要求給他們派去代言人，這些人沒有撤回請求。”

“哪些人？”

“這可真是天大的巧合，他們是娜溫妮阿的兒子米羅和女兒埃拉。”

“他們怎麼可能認識皮波？為什麼要我替他代言？”

“哦，不，不是為皮波代言。埃拉六週前才提出要求，代言物件是她的父親、娜溫妮阿的丈夫馬科斯·希貝拉，大家平時都叫他馬考恩。他在一個酒吧裡摔了一跤，再也沒能爬起來。不是酗酒而死，他有病，器官壞死，於是翹了辮子。”

“我很替你擔心呀，簡，你的同情心太豐富了。”

“同情是你的專長。我只懂怎麼在有組織的資料結構中作複雜檢索罷了。”

“那個男孩呢？他叫什麼來著？”

“米羅。他是四年前提出的請求。為皮波的兒子利波代言。”

“怎麼會……利波的年紀肯定不會超過四十——”

“他那一行對長壽一點好處都沒有。他是個外星人類學家，你明白了嗎？”

“豬仔們難道——”

“和他父親的死法一模一樣，連器官的擺放都一樣。你來的這一路上，三名豬仔被以同樣的方式處決了，不過處決地點離圍欄大門很遠。豬仔在被處死的同類身上栽了樹，人類卻沒享受到同等待遇。”

連續兩代，兩位外星人類學家都遭到豬仔的謀殺。“星際委員會有什麼決定？”

“這可是個相當難作的決定呀，一會兒這樣，一會兒又那樣。利波的學徒到現在還沒讓轉正。一個是他女兒歐安達，另一個就是米羅，就是他要求派去一位代言人。”

“他們還在繼續接觸豬仔嗎？”

“正式說來，沒有。關於這個問題還有過一番爭論。利波死後，委員會禁止每月與豬仔接觸一次以上，但利波的女兒堅決拒絕執行這個命令。”

“他們也沒有撤掉她？”

“加強對接觸豬仔的限制的意見雖然佔多數，不過這個多數實在少得可憐。至於處罰她，根本沒有什麼佔多數的意見。他們擔心的只是米羅和歐安達太年輕了。兩年前，卡里卡特的一群科學家被派赴盧西塔尼亞。只要再過微不足道的三十三年，豬仔的事就由他們接管了。”

“這一次他們知道豬仔殺害外星人類學家的理由嗎？”

“一點頭緒都沒有。不過，這正是你去那裡的原因，不是嗎？”

這個問題應該很容易回答，但蟲族女王