她的英語不算流利，但至少沒有那些口音，不過說到這裡卻變得結結巴巴起來，清純的臉蛋也漲得通紅。

剛才的“盛具”，對嗎？阿德里安在心裡接了一句，難怪常盤貴子不在房間裡，原來今晚有新的節目，她顯然把他那點小愛好告訴了杉木他們，否則仲間由紀惠不會如此打扮出現在這裡。

“進來吧。”他說著讓開了自己的身體。

眼見阿德里安沒有讓她說出那個字眼，由紀惠略略鬆了口氣，埋首走進了房間。

“那麼，你有什麼事情嗎？”倒了杯水遞到少女的手中後，阿德里安隨即問道。

對方的身體隨即僵住了，端著水杯放在大腿上面，腦袋趴得更加厲害。眼見她這幅模樣，阿德里安不由笑了起來，故意提起剛才的事情：“抱歉，你穿上衣服後我差點就認不出你來了。我很抱歉之前有些失禮，你知道，作為一個西方人，我很少用筷子，雖然用得不錯，但這種情況下難免夾錯地方。”

雖然仲間由紀惠趴著腦袋，但還是可以看到紅到脖子的紅暈。不過這樣一來她反而平靜下來，等阿德里安說完之後少女抬起頭來看了他一眼，隨即起身在他面前跪了下來，將整個身體都趴了下去：“我是來服侍你的，阿德里安先生。”

還……真是直接。阿德里安挑了挑眉，不過既然都這樣了，藤澤那個傢伙也都祝到他今晚愉快了，沒有理由推出去，不是嗎？

加上回想到之前用餐時的一些畫面，他隨即坐到了床上：“那麼，你能做什麼呢？”……

“因為日本的或者整個東亞的恐怖文化和美國、歐洲的不一樣，鈴木先生。對於亞洲人來說，那種疑神疑鬼的，彷彿危險隨時可以從不知的角落裡冒出來的，心裡驚悚更為強烈的恐怖片才是可怕的；而對於觀眾來說，怪物吃人吃得血肉橫飛的場面最可怕，他們可沒有那種被危險折磨卻又不出現的耐心。”坐在咖啡廳的包廂中，阿德里安這麼對一個顯得略胖的中年日本男子說道，旁邊陪坐的是杉木拓也和山姆·伍德。

這個聽得入神的不是嗯嗯兩聲表示同意的中年男子，正是那本有著“恐怖小說的金字塔”的《午夜兇鈴》的作者鈴木光司阿德里安想要的正是《午夜兇鈴》的電影版權。被受好萊塢的壓制，日本的電影從來都只在本土流行，《午夜兇鈴》和《咒怨》大概是他們唯一在國際上有些名氣的作品，而且也是靠了美國翻拍才有的。

阿德里安要做的就是省去翻拍的環節，告訴日本人，沒有他製作成電影，他們這些東西根本上不得檯面。

“所以阿德里安先生認為，當觀眾習慣了甚至厭倦了一種風格之後，忽然換種風格會讓他們非常的有趣，所以才想要賣下我這本小說的改編權，是嗎？”在阿德里安說完之後，鈴木光司很快補充的說道。

“是的。”阿德里安點點頭表示了認可，“雖然，所以我一直在關注這方面的東西，這段時間參觀了日本不少地方的神社，也聽過不少相關的鬼怪故事，心裡甚至還有了個大概的構思，可惜我不是日本人，無寫出那種味道。”

說著他對山姆做了個手勢，後者隨即將幾份資料從公文包裡拿出來遞到了鈴木手中。

“我希望能找個日本作家將這構思寫出來，小說或者劇本都可以。”阿德里安這麼說道。

鈴木接過之後大略瀏覽下，隨即露出意外的神色：“這真是阿德里安先生的構思？太不可思議了”

“一個構思而已，很多東西本質上是一致的，但要把它完成卻不是那麼容易。”阿德里安笑了笑。

“您太謙虛了，像您這樣一位外國人還能明白這麼多東西，已經很了不起了。”鈴木讚歎的說道，隨即將稿子交給了杉木。

讚歎歸讚歎，他並沒有流露出太多的興趣，畢竟，本