塌糊塗。鐵鍬仿若看見一輪太陽在自己面前冉冉升起,眼睛都刺刺的痛。他下意識的伸出胳膊,準備握手。沒想到,鬼佬帥哥對鐵鍬的示好恍若未見,背在身後的手連動都沒動一下……
“難道,鬼佬喜歡擁抱?”鐵鍬以為自己打招呼的禮節不對,又張開了雙臂,準備和鬼佬帥哥來個熱烈的熊抱。
這回鬼佬帥哥瞟了鐵鍬一眼,那輕蔑的眼神,再加上鼻子裡噴出來的二氧化碳。已經清楚的讓鐵鍬明白了,他想要表達的意思。
鬼佬帥哥堆起絢爛的笑容,對肖洛洛道:“Lolo,th、yllo、onky、s、you、spnd、t、pt?”
(洛洛,這隻黃皮猴子是你消磨時間的寵物嗎?)
鐵鍬不知道鬼佬的鳥語是什麼意思,但他能察覺到自己受了侮辱。剛才,那鬼佬的態度已經表示得夠清楚了。要是還看不明白,除非自己是瞎子。他壓著火,沉聲問肖洛洛道:“肖總,這鳥人說什麼呢?”
肖洛洛的臉上也顯出了怒意,她沒有回答鐵鍬,而是冷冷的對鬼佬帥哥道:“Alan,don'tforgt!,also、Chns!”
“艾倫,別忘了!我也是華夏人!”
艾倫笑得更加迷人,道:“n、y、hart,you、ar、y、angl!”
(在我心,你就是天使!)
“You'v、chatd、so、uch、ony,spnt?”肖洛洛拉著鐵鍬要走,她道:“ould、you、plas、gt、out、of、th、ay,、to、yllo、onky、s、gong、to、play。”
(你從我這騙得錢,都花完了嗎?請你讓開,我們兩隻黃皮猴子要去玩耍了。)
“你們說什麼呢?”鐵鍬指著艾倫,問肖洛洛道:“對了,這二逼叫什麼?”
“佢叫艾倫,系一個好憎嘅老千。”肖洛洛用嶺南本地方言,道:“行啦,唔使理啲用一張紳士嘅人皮,掩蓋牛精同無知嘅茂尼。”
(他叫艾倫,是一個很討厭的騙子。走吧,不用理會這種用一張紳士的人皮,掩蓋野蠻無知的蠢貨。)
鐵鍬的嶺南本地話雖然不怎麼會說,但聽卻沒什麼問題。他聽肖洛洛用野蠻無知的蠢貨,來形容艾倫,心大爽。再加上,鬼佬帥哥聽不懂嶺南本地話,只能一臉怒意的看著他們,自己更是升起一種智商上的優越感。
鐵鍬覺得自己很阿,但是很快樂……他笑著對鬼佬帥哥道:“艾倫,麻煩你讓讓唄!我們華夏有句老話,叫做……好狗唔倒道。”
(好狗不擋道。)
鐵鍬本以為自己說得很客氣,還滿臉和煦親切的笑容。就算罵了鬼佬帥哥,也無所謂。反正,鬼佬也聽不懂嶺南方言。
可沒想到,他剛剛往前邁了一步。艾倫忽然伸出兩根手指頂在他的胸膛,硬是把他頂得一個趔斜,連退了兩步……
“我擦,居然用兩個手指頭就把老子差點頂翻。”鐵鍬大感沒面子,指著艾倫的鼻子罵道:“鬼佬,你再敢摸我的胸試試?”
肖洛洛聽了鐵鍬這句死要面子的葩話,不由得翻了個白眼。
艾倫的藍眼睛裡不再是溫柔的海水,而是濁浪翻湧。他冷哼道:“黃皮猴子,別以為我不知道你罵我是狗。”
“擦,本地話太不標準,被聽出來了……”鐵鍬剛想抵賴,卻聽肖洛洛道:“艾倫,難道你沒叫他黃皮猴子嗎?別忘了,先罵人的是你……”
“等會……”鐵鍬截口道:“你說什麼,鬼佬先罵我了?罵的是什麼,黃皮猴子嗎?”
“黃皮猴子,你說的非常對,我就是這麼罵的你……”艾倫伸出手指勾了勾,挑釁道:“你不服氣,我們就去擂臺玩玩……你不