歷,即使舉辦舞會的所在地是禮堂,可這也不能掩蓋這條街上某些地方的雜亂。奧羅拉很明白賓利小姐的擔憂。
“在這兒度過一個晚上真蠢。”一邊也下了馬車的赫託斯先生走過來嘟囔著,很明顯他也不喜歡這樣的環境。
達西沒有說什麼,他走到奧羅拉的身邊讓她攬住自己的手臂,低頭看向她的眼神讓她很安心。在賓利小姐羨慕的眼光下這對情侶跟在正好奇的觀察周圍的賓利的身後走進了宴會廳,赫託斯夫婦無所謂的跟了上去,倒是賓利小姐狠狠的瞪了眼自己的哥哥後很快的趕上了他們。
這一行三男三女的到來很是吸引了整個宴會廳的所有眼光。在全場驚豔的目光下,威廉·盧卡斯爵士的熱情的上去迎接了他們,賓利介紹了他帶來的人員。而盧卡斯爵士也熱情的帶著這位先生去認識舞會中的那些漂亮的姑娘。
不出所料的,賓利看上了全場最漂亮的姑娘——簡·班納特小姐。就連奧羅拉也不得不承認這位班納特小姐比她漂亮了不少。因為一直都做保養的原因,所以奧羅拉並沒有西方人那種過了童年直接青年的過程,她現在可以說還在“少年期”。而班納特小姐的身上正好有著她所沒有的成熟元素,這正讓賓利一下子就看上了她。
顯然鄉下的流行時尚比不了倫敦的,整個晚上只要不是和達西跳舞的時間,奧羅拉就被賓利小姐拉著聽她那有些尖刻的點評。但是這不能讓奧羅拉厭煩,因為她的全部心思都放在了不著痕跡的觀察賓利和班納特小姐的互動上。當然,伊麗莎白·班納特小姐也是重點關注物件。
達西這回因為有了女伴就沒有賓利的推薦也沒有說出什麼惹得這位美女不開心的事。奧羅拉因此有了小小的遺憾,但是轉念過後也不怎麼在意了。畢竟現在達西愛上的人是她,那麼也不可能再去注意其他美麗的女性,也不可能有人會想為她介紹女伴。某種程度上奧羅拉心裡鬆了口氣。
第三十一章
在麥裡屯的日子過得很愉快,自從那場舞會過後賓利的神情就變得夢幻了起來,他在尼日斐莊園裡不止一次說著班納特小姐的各種優點,溫柔美麗善良大方,他開始期待他們的下一次會面。然而那也很快的,就在一個星期後威廉·盧卡斯爵士在他的莊園裡又舉辦了一場晚會。
自然地,賓利很高興的應承了下來。
這個舞會算是《傲慢與偏見》一書的轉折點之一了,原文中達西就是在這個晚會上發現了伊麗莎白的優點並開始喜歡上了她。但是有了奧羅拉的出現,整個晚會上達西先生把全部的注意力都放在了她的身上,其他的也只不過觀察了一些班納特家的粗魯舉動,心裡有些不看好好友的這次戀愛情況。
看著晚會上出現的各色民兵團的“紅制服”,奧羅拉這才後知後覺的想到現在的民兵團可能已經進駐。
麥裡屯了,想來威克姆的出現已經不遠了。奧羅拉倒是有些期待看到這位達西的幼時“好友”呢,不過那個時候她可能會忍不住對他動手,畢竟他對喬治安娜做的那筆帳可不怎麼好算。
“這真是一個愉快的晚上,簡和我說了不少話呢,她原來也最喜歡斯萊特林先生的《東方火車謀殺案》……”下了馬車後一行人走進尼日斐莊,賓利依舊精力十足的拉著一眾親朋說著今晚的經歷。
“好啦,親愛的查爾斯,你都在路上說過一遍的。”賓利小姐有些不耐煩的打斷了自家哥哥的囉嗦話語,已經在馬車上聽過一遍的她不想再回復聽一遍,此刻有些疲累的她真想快點回到臥室休息一會兒。
“是嗎?”賓利看著她,眼神很無辜。
“哦……”賓利小姐受不了的用手捂臉,每次都給她來這一招,分明就是吃準自己會心軟!
“我想要是我的記憶沒有出錯的話,你的確在馬車上已經說過一遍