颶風。敘述頭天晚上的那些豐功偉績的聲音，吹牛誇口的聲音，金埃居的響聲，碰玻璃杯的響聲，預示著將有一場激烈的暴風雨。

突然從通往牆角塔的小樓梯上傳來一陣腳步聲，富爾尼雄太太的聲音在樓下叫道：

“德·聖馬利納先生！德·聖馬利納先生！”

”什麼事？”一個年輕人的聲音回答。

“不要上樓，德·聖馬利納先生，我求您。”

“好！為什麼不要上去，親愛的富爾尼雄太太？今天晚上，整幢房子不是歸我們用嗎？”

“整幢房子，對，但是不包括牆角塔。”

“得了吧！牆角塔屬於這幢房子，”另外五六個人的聲音一齊叫嚷，埃爾諾通在這些聲音裡聽出佩迪卡·德·潘科內和厄斯塔施·德，米拉杜的聲音。

“不，牆角塔不屬於這幢房子，”富爾尼雄太太繼續說，“牆角塔不算在內，牆角塔屬於我；不要打擾我的房客。”

“富爾尼雄太太，”聖馬利納說，“我也是您