,雖然我們自己很年輕,但是卻根本無法和她媲美。太后喜歡聽別人的恭維,聽我這麼說她非常高興。那天早晨,我費了很大的心思,一直仔細地觀察她的喜好。
之後,太后把我帶到了另一個房間,向我展示她收藏的珠寶首飾。這個房間的三面都是架子,從地面一直伸到屋頂,上面放滿了紫檀木的匣子,裡面全都是珠寶首飾。每個上面都貼著黃色的小紙條,寫著珠寶的名稱。太后指著房間右側的一排盒子說:“我日常喜歡戴的首飾都放在這邊,你得時不時地檢視一下,看是不是都在。其他的我會在特別場合佩戴。這間屋子裡面大約有3000個盒子,還有一些被我鎖在了別的房裡,等我有空時再帶你去看。” txt小說上傳分享
太后的起居(3)
她又說:“可惜你不會讀寫漢文,否則我可以給你一張單子,你可以按單子核查一下。”我大吃一驚,很想知道是誰告訴她我不會讀寫漢文的。雖然如此,但是我卻不敢問她。所以我只是告訴她,雖然我並非飽讀詩書,但是我學過一段日子的漢文,簡單的讀寫應該是沒有問題的。也許她可以先給我一個單子,讓我試著讀讀看。她說:“真有意思,你剛來的那天有人告訴我說你根本不會讀寫漢文,我現在忘了是誰說的了。”說這話的時候,她環顧著房間,我肯定她記得是誰告訴她的,只是她不想告訴我罷了。
然後她說:“今天下午有空了,我和你一起把單子核對一遍。你把第一排架子上的那五個盒子給我拿過來。”我把盒子拿到她的房間裡面,放在了桌子上。她開啟第一個,裡面是一朵用珊瑚和翡翠做的牡丹,花瓣是用細銅絲串起的珊瑚串,葉子是用純玉做的,花瓣都顫巍巍的,像真花一樣。她把這朵花戴在了髮髻的右邊。然後又開啟了一個盒子,拿出了一隻同樣做工的玉蝴蝶。這種把玉石雕刻成花瓣的形狀,末端鑽上小洞,用細銅絲串連起來的加工方法,是太后自己發明的。接下來的兩個盒子裡面是幾種不同的手鐲和戒指。有一對是鑲著珍珠的金手鐲,另一對則裝飾著美玉,垂下的小金鍊子的末端墜著一塊玉石。最後一隻盒子裡裝的是珍珠項鍊,我從來沒有見過那麼美倫美奐的珠鏈,只看了一眼就喜歡得不得了。太后拿出其中的一條,掛在了袍子的鈕釦上。在這條項鍊上,每五顆小珍珠圍著一顆大珍珠串繞成一朵梅花,一朵朵這樣的珍珠梅花最後串成了一條長長的項鍊,非常精美。
這個時候,一個女官送來了幾件袍子,讓太后挑選。太后看了一眼,說都不合適,讓女官拿回去,再拿些別的來。我看了一下,覺得那些袍子色彩繽紛、錦繡一片,已經非常漂亮了。沒多久,那個女官又帶來了別的袍子,太后從中挑了一件繡著白鸛的海青色長袍。她穿上後對著鏡子照了一會兒,然後把玉蝴蝶摘了下來。她說:“你看,我特別注意細節。這個玉蝴蝶的顏色太重了,會蓋過袍子的顏色。把它放回盒子裡吧,你去把35號盒子裡頭的珍珠鸛拿來。”我回到了珠寶室,很快找到了35號盒子,將它拿給太后。太后開啟盒子,從裡面取出了一隻鑲滿珍珠的銀鸛,鸛喙是用珊瑚做成的。銀鸛表面鑲著的珍珠非常精巧,如果不拿到眼前仔細觀察,根本就看不到裡面的銀底子。整個鸛做工精美,外觀華麗,珍珠的色澤和形狀近乎完美。太后拿起戴在頭上,看上去顯得高雅華美。她又挑選了一件同樣繡著白鸛的紫色短夾襖套在宮袍的外面。她的手帕和鞋子上也同樣繡著鸛,等到她穿戴整齊,看上去就是一個十足的鸛夫人了。
太后剛穿戴好,皇上便來到了。他穿著整套的朝服,這些朝服和其他大臣的一模一樣,只是帽子上面沒有頂戴花翎。皇上近前跪在太后面前,請安說:“親阿瑪吉祥。”阿瑪是父親的意思,不止皇上這麼叫她,我們也這麼叫。這看起來有些奇怪,但是太后一直都希望自己能是個男人,所以要