2002年,廖伯帶著小米回到了潮汕上饒鎮。
那天是農曆八月十二,當地正在準備過“燒塔節”。
潮汕地區除了祠堂文化,還有不少民俗節日,像燒塔節,孟蘭盆節,慶生節(人慶節),吊燈節,童容節(重陽節)等。”
2002年八月十四是燒塔節,這天除了用泥漿糊磚塔,還要“拽袖口”和“送油麻”,油麻是一種芝麻做的丸子,用來吃的。
小米也就是在這一天,拍了手機上的這張照片,如果以後她不在回潮汕,手裡有張照片看看,留個念想。
紅眼睛對過燒塔節的這張照片反應這麼大,是因為他也是潮汕人......
他說的我聽不懂的那種方言,小米能聽懂,還會說。
這種方言屬於閩南話閩方言的一種,閩方言地區性很雜,不是本地人絕大部分人聽不懂,這其中又包括有潮州話、雷州話、福佬話、學佬話、海話、隆都話,饒平話、詔安話、平婆話等。
我聽的紅眼睛一直說哦爸哦爸,像棒語的這種其實是方言,就是閩方言中的饒平話。
具體我問了小米。
“哦爸哦爸”,大概就是“冷啊冷啊”的意思。