躲開的人。撞擊的力量讓大地為之震動，碎石和灰塵落在下方地道里等著的矮人頭上，他們害怕地盯著支撐地道的支柱。

當震動停止，灰塵落下後，精靈抓起長矛上前屠龍。殺死龍以後，他們還要準備跟龍的軍隊戰鬥，精靈正在走向勝利。奎靈諾斯遭到了嚴重破壞，許多人死了，但精靈王國會存活下去。精靈會埋葬死者，哀悼他們。他們會唱起龍死亡的頌歌。

但是碧雷還沒死。正如杜馬所說，還需要致命一擊。龍槍造成了巨大的痛苦，擾亂她思考，但是那痛苦開始減弱了。她的恐慌慢慢減退，變成冷靜而危險的狂怒，那遠比瘋狂掙扎要危險。她的軍隊正在圍繞奎靈諾斯的白怒河的兩條支流邊集結。現在，他們正準備過河。精靈拆毀了橋，但碧雷的手下帶了很多木筏和浮橋，可以透過一百英尺寬的峽谷。

很快，她的手下就會佔領奎靈諾斯，殺光精靈。精靈的血會流過大街，在碧雷看來，那比五朔節的酒還要芳香。但是手下也給碧雷帶來了一個麻煩：她不能用毒氣殺死精靈，否則自己的戰士也會死。這只是個小麻煩，沒什麼關係。她可以輕鬆殺死幾十上百個精靈。

碧雷四肢伸開放鬆身體躺在地上，假裝很虛弱。看見精靈喜愛的樹木被自己壓得粉碎，她感到很滿意。她眨眨眼清除眼裡的血，看見曾經美麗的城市已經被自己破壞了，精神高漲。碧雷從未像現在這樣仇恨這些精靈，就連對堂姐瑪烈的仇恨都沒這麼強烈。

精靈從他們的老鼠洞裡爬出來，走過來盯著她。他們拿著長矛和弓，瞄準了她。碧雷蔑視他們。能夠阻止她的長矛還不存在，傳說中的龍槍也不行。箭對她來說不過是蜜蜂的叮咬。她看見那些愚蠢而弱小的精靈圍著自己，一邊斜眼盯著，一邊嘰哩呱啦地說油腔滑調的精靈語。

讓他們說去。他們在嘮叨什麼很容易猜出來。

碧雷頭部的疼痛漸漸減輕。她躺在地上，小心觀察形勢。她已經甩掉了一些繩索，其他的也開始鬆動了。魔法正在消失，很快碧雷就能自由殺死精靈，她要一個個地把他們踩扁，咬成兩段。她的軍隊會來匯合，世界上不會留下一個精靈，一個不留。

龍槍還在刺激她。每過一會兒，火辣辣的疼痛就從頭部傳來，讓她越來越憤怒。碧雷躺在地上，斜眼平視精靈。她聽到遠處有號角聲，那是手下軍隊前進的聲音。他們一定看見她落下，也許以為她死了。也許手下那些意志薄弱的指揮官已經開始掠奪本該與她分享的財物。他們會吃驚的，他們會大吃一驚……

碧雷發出一聲蔑視和勝利的怒吼，抬起了頭，巨爪挖進地裡。她一蹬腿，想把自己撐起來。

奎靈諾斯城下像迷宮一樣的矮人地道在龍的重量下倒塌了。地面陷了下去。

碧雷的怒吼變成了驚恐的尖叫。她拼命掙扎，拍動雙翼，想解救自己。但是她的雙翼仍然纏著繩索，腿無處支撐。一隻不朽的手撕裂了大地，碧雷陷進了裂縫。

託沃·哮巖，索巴丁國王的表弟，領導矮人軍隊來奎靈諾斯同奈拉卡黑暗騎士團戰鬥，他聽到了地上的戰鬥。託沃猶豫地站在一把通往地面的梯子下，地面在他上方大概二十英尺處。他等待著敵人渡河的訊號，然後，他手下的千人軍隊就會爬上地道，發動攻擊。

地道里異常黑暗，因為掘地蟲和發光的幼蟲都被送回了索巴丁。黑暗、有限的空間、泥土和蟲留下的味道並不讓矮人煩惱，他們覺得這很熟悉、很舒適。但是他們渴望離開地道，渴望面對敵人戰鬥，他們握著戰斧，談起即將贏得的榮譽。

當矮人第一次感覺到地面震動時，他們一起大聲歡呼，聲音在地道里迴響，他們覺得那是精靈的策略起效了。龍被從空中拉了下來，無助地躺在地上，被魔法繩索困住，無法逃跑。

“怎麼了？”託沃向入口附近