，對著萬年冰唸了段佛經，他念的是一大段梵文，我是聽不懂的。不過菩薩見我不懂，最後又說了裡面就有這麼一句話。我相、人相、眾生相，壽者相，若菩薩有此相，即非菩薩。我就這句話記得，現在你們一說，我也想起來了。”

張道陵一聽，忙問金蟬道：“金蟬，這佛經的梵文你可會背？”

金蟬點點頭，道：“這是玉蘭姑娘贈我的《金剛經》裡面寫的，這句話是慧智大師譯的。原來我也看過，慧智大師譯的極好，我感覺與原文的意思一樣，我都記下來了。”

“那好，有請金蟬為我們念一遍原文，再念一遍慧智大師的譯文。”

眾人雖不解張道陵的意思，可聽他這樣說，必有深意。當下都靜靜地聽金蟬唸經。金蟬盤膝坐下，臉色莊嚴，先是念了一遍梵文的原文。他念完後，又開始背誦慧智所譯的經文。眾人聽梵文不懂，如今聽他念起譯文，精神大振，全都靜靜地用心聽經。

(本章完)