翻譯說道,
“皇帝陛下,莫妮卡說她之所以願意來中國,是王爺答應她來做王妃的,您不要她,她生氣了!”
這時候伊麗莎白也明白了是怎麼回事,她說道,
“why don't we? we're not here to be bullshit teachers, you bastards”
(為什麼不要我們,我們遠渡重洋可不是來當教師的,混蛋!)”
伊寧一聽樂了,還真有膽大的,敢罵皇帝,他笑眯眯的說道,
“elizabeth, how dare you call a jerk?”(伊麗莎白,你竟敢罵我是混蛋?)
伊麗莎白驚訝的捂住嘴巴,
“y god, you can speak english”(我的天,你竟然會說英語)。
伊寧說道,
"i can speak english, french and ran, and of urse i can speak chese"
(“我會說英語,法語和德語,當然還會說中國話”)
伊麗莎白一聽更傻了,
“我只能說英語法語和德語,你竟然比我還厲害,那你為什麼還要用翻譯?”
伊寧道,
“會說不代表願意說,你是不是要給我道歉?”
伊麗莎白很倔強,
“為什麼要給你道歉?”
,!
伊寧道,
“因為你罵我是混蛋了!”
伊麗莎白道,
“你就是混蛋,我們是來當你老婆的你卻不要我們,你就是混蛋!”
伊寧道,
“我有老婆,而且是好幾個,她們更漂亮,我不想娶幾千只鴨子來吵我!”
有一個西方哲學家曾經說過,一個女人等於500只鴨子,所以伊寧說八個女人是幾千只鴨子。
伊麗莎白轉身對奧黛麗和蕾絲說道,
“中國皇帝說我們是鴨子,你們能接受嗎?”
說完又用德語說了一遍。
娜塔莎一聽不幹了,
“皇帝,我們不是鴨子,你為什麼要侮辱我們!”
伊寧用德語說道,
“我沒有侮辱你們,只是打了個比喻而已!”
娜塔莎驚訝的道,
“你怎麼會說德語?”
伊寧攤攤手,
“沒有什麼奇怪的!”
奧黛麗和蕾絲同時可憐巴巴的說道,
“皇帝老爺,我們父母是漁民,家裡很窮,他們告訴我們很漂亮,可以來做王妃!
我們就可以往家裡掙很多錢,你不要我們,我們的父母會很失望的!”
伊寧一下子心軟了,哪裡都有窮人呀!
這對姐妹花真的很漂亮,而且看起來脾氣也不像其他女人那麼衝,他真想把她們留下。
可是不行,留下她倆和八個全留下差不多了,他乾脆說道,
“奧黛麗、蕾絲,雖然你們不能做王妃,但是他們沒有騙你,你們可以掙很多錢,你們的父母不會失望的!”
:()朕要把江山折騰黃了