了！一個是藍色盾，另外一個是橙色的盾！

：原來如此，ad玩家瞭解了！

：這麼看來，李默這翻譯果然非常適合技能描述！

適應性防禦這幾個字。

完美的描繪出了技能的效果。

很快，q技能的翻譯也出現。

原文：precision protocol

李默翻譯：精準禮儀

觀眾：這什麼意思？

：翻譯跟技能效果有關係嗎？

：好像八竿子打不著的感覺！

徐部長也和觀眾們一起發出質疑。

“這個技能為什麼會翻譯成這種樣子呢？”

看著眾人不理解的樣子。

林專家回答說。

“其實，李默是按照原文來翻譯的！”

“原文的單詞，直接翻譯過來。”

“就是精準禮儀的意思！”

“其實，這個技能名稱是很符合青鋼影背景故事的。”

“這個英雄是一個貴族出身的英雄。”

“家庭條件，極為顯赫。”

“從這個背景上來看。”

“如此說，就沒有問題了吧？”

觀眾：原來如此！

：貴族家庭出身肯定要講究禮儀沒毛病！

：這還挺有意思的！雖然和技能沒什麼太大關係。

這個技能的效果。

是造成額外的物理傷害。

並且能夠給青鋼影加速。

屬於是那種比較常規的技能。

這種技能很難取到那種獨特的名字。

聯盟裡面。

一般技能的取名都有兩個方面。

一個方面就是精準的描述技能的效果。

而另外一個方面。

就是跟英雄的背景有關係。

這個技能很明顯就是在描述精神背景的。

當然也有一些名字，和兩方面都沒什麼關係。

本小章還未完，請點選下一頁繼續閱讀後面精彩內容！

就是在單純的玩梗。

那就是設計師調皮了。

接著，是青鋼影的w技能

原文：tactical sweep

李默翻譯：戰術橫掃

林專家對此沒什麼意見。

“這個技能也是，把原本的意思直接表達出來。”

“同時也表現出了這個技能的效果。”

“青鋼影在釋放這個技能的時候，會有一個範圍比較大的橫掃，能對敵人造成傷害。”

“外圍的傷害比較高，而且還會有減速。”

“對青鋼影本人，也會造成治療效果。”

觀眾：這不就是設計師最愛玩的手法嗎！

：諾手也是這種技能！

：李默的翻譯還挺貼切的，我很喜歡！

徐部長說著自己的理解。

“青鋼影的技能和其他英雄的又不太一樣。”

“並沒有著重表達，很帥氣的感覺。”

“而是表達的精準，和剋制的感覺。”

“還給人非常專業的印象。”

“或許，這既是設計師想要的效果！”

王老非常同意他的說法。

“徐部長雖然不是很懂翻譯。”

“但直覺相當準確！”

“聯盟的設計組在一開始的目的。”

“就想給人這種精準而又優雅的感覺。”

“這也符合青鋼影這個英雄的特徵。”

“她本身是一個貴族出身身份十分高貴的