這位女性已經完全忘記了客人米蕾在場，正想接著說。這時，瓷器破碎髮出了尖銳的聲響。碎片和玫瑰的花瓣散在大廳的地板上，水深深地滲透進地毯中。

“啊……這可如何是好……”

那名身穿女僕裝的女性戰戰兢兢地跪在自己弄倒的花瓶前。

“你到底在幹什麼！”

這位女性大罵起來。

“對不起，太太，實在對不起。”

“真是不中用！你這女人只會敗家。”

“對不起……”

那名女性不住地道歉，而這女性一直破口大罵，兩者都不想看見的卡蓮扭過頭。米蕾則一句話也不說，安靜地看著她們。

六月已過半，空氣中飄蕩著初夏的氣息，從窗戶放眼向外望去，天空蔚藍，綠樹成蔭。兩天前下的雨已經全無痕跡，清爽的風從窗外吹進來。

“請進。”

“謝謝。”

接過卡蓮遞來的紅茶，米蕾陶醉地聞著香氣，把榮杯端到嘴邊，輕輕的抿了一口。

“你的家庭滿複雜的啊。”

米蕾放下茶杯說道，卡蓮沒有直接回答，而是往自己的茶杯中緩緩倒水。

“那麼，你說要交給我的東西是什麼？”

“啊，是這個。”

說著，米蕾從放在腳邊的書包中取出一封信，放到桌子上。因為剛才發生了那樣一件事，米蕾難得的沒有調戲卡蓮。

“是爺爺拜託我的。”

“學園長？”

“是啊，你初中時候的成績證明書。”

卡蓮吃了一驚，把端到嘴邊的茶杯放了下來，盯著坐在正面的米蕾。

米蕾微徽一笑，說道。

“我覺得不在學校裡交給你比較好。”

卡蓮大致明白了，米蕾像這樣一個人到訪的原因。既是學生會會長，又是學院理事長的孫女的她，當然知道信封裡裝的是什麼。

“暴露了啊。”

不知是不是已經看開了，卡蓮的聲音十分平靜。已經將一切對魯魯修坦白的她，此刻的心情並不緊張。

“我是布尼塔尼亞和十一區人混血的事。”

米蕾並沒有什麼特別感想，只是一直微笑著看著卡蓮。

小鳥字窗外的陽臺上嬉戲著，卡蓮看著它們跳來跳去的樣子，接著說道。

“剛才那是我的繼母，真正的母親，是把花瓶打壞的女僕。”

米蕾還是沒說什麼，安靜地那出一張紙片，領受證明書，卡蓮從抽屜裡拿出筆，簽了字。

“父親呢，是休妲菲爾特家的當家麼？”

“母親是個笨蛋。”

儘管話語尖銳，但卡蓮的語氣中卻充滿了疲憊。

“她和我不同，根本不被承認，結果只能當傭人。因為什麼事情都不會做，無論受到怎樣的嘲弄都只會傻笑。她根本沒必要住進這裡的啊！一定要和以前的男人在一起。”

“你討厭你的母親嗎？”

“只是覺得很煩。”

“啊，這個話題真沉重。”

米蕾喝了一口茶，說道。

“至少，衣食住行方面沒什麼不方便的，像剛才的情況，也不是不能忍受。”

“是嗎？”

卡蓮感覺到，米蕾的聲音裡，包含著和之前不同的情緒，她把目光從窗外移回正面。

米蕾仍然看著窗外。

“不過呢，每件事都忍受，長此以往，總有承載不了的一天。”

“……”

“啊，沒事的，放心。”

說著，米蕾把偏著的腦袋轉正，看著卡蓮笑道。

“我雖然喜歡瞭解