&ldo;油膩膩的大蝙蝠，眼睛也有毛病了。否則他怎麼會選你當斯萊特林的隊長‐‐好吧，從詭計多端，尖酸刻薄的程度來看，這個位置也許真的是你的也沒準兒‐‐&rdo;哈利嘟囔著後退兩步，想了想，又猶豫地轉過頭，看向斯科皮，&ldo;嘿，格雷特？&rdo;

&ldo;呃，什麼事兒？‐‐好了德拉科別拽我，我不會告訴他的。&rdo;

德拉科噴了噴鼻息，不滿地鬆開手：&ldo;你該去睡覺了，孩子！&rdo;

&ldo;這才九點半呢，睡哪門子的覺！&rdo;

&ldo;好吧，不睡覺……那就幹點兒別的，除了站在這裡跟波特說話。&rdo;

哈利嘆了口氣，不得不再一次地叫了聲斯科皮。這回，後者總算是真正把注意力放到他這裡了，他莫名地瞥了眼哈利，在他開口之前，打斷他：&ldo;聽著，波特，魔法部不會難為你們，所有的比賽內容都會在你們掌握知識之內‐‐喏，我是猜到了，但是我不能就這麼告訴你，這是作弊。&rdo;

&ldo;這句話是我說的。&rdo;德拉科嘟囔，&ldo;我會問你要版權費。&rdo;

&ldo;好了好了，是你說的，版權費？你以為我給不起麼，這就給你。&rdo;在另外兩個年紀稍大一點兒男孩驚悚的目光下，斯科皮拉過德拉科，後者猝不及防讓他拉得踉蹌了下，蹭著這個機會，斯科皮撲上去，在鉑金貴族白得不像話的臉頰上毫不猶豫地吧唧一口。

&ldo;喏，版權費。&rdo;二年級斯萊特林得意洋洋地說。

德拉科拿袖子蹭了蹭被糊得滿臉都是的口水，含糊地嘟囔了幾聲。而一系列動作看的哈利目瞪口呆，完全忘記了自己原本想要問什麼，最後他頭疼地搖搖頭：&ldo;今天果真是聖誕節，斯萊特林系列表演大放送，先是斯內普，再是格林格拉斯姐妹，然後是你們……&rdo;

&ldo;……喲，斯內普教授那份兒的功勞可少不了布萊克教授，謝謝。&rdo;斯科皮嘲諷地提醒。

&ldo;好吧，我也沒想到，你沒看見他倆在舞池跳舞的時候，方圓三米內那叫一個人影無蹤。&rdo;哈利咂舌搖搖頭，忽然話鋒一變，又重新回到斯科皮身上，&ldo;……好吧話說回來，格雷特，我知道不能指望你能給我翻譯那個金蛋在尖叫些什麼，至少你能告訴我，我該怎麼樣才能將那刺耳的聲音變成人能聽的懂的……&rdo;

&ldo;某種魔法生物。&rdo;斯科皮打斷了他的話，飛快地瞥了德拉科一眼，&ldo;想想剛才我們的對話。&rdo;

德拉科被瞥得莫名其妙，也跟著想了想自己方才是不是說過什麼，最後的結果就是他的臉色變的陰沉了一些，良久，鄙夷地冷笑道：&ldo;很好，波特，你要再不明白就是大腦徹底沒救了‐‐記住，如果你得了三強獎盃，至少那個杯子都是我的‐‐我們走。&rdo;

粗暴地拉了一把斯科皮，斯科皮跌跌撞撞地跟在快步離去的馬爾福少爺身後，兩人的對話在空蕩的走廊中迴蕩‐‐

&ldo;‐‐等等，怎麼變成杯子啦，前幾天不還只是底座的嗎？&rdo;

&ldo;現在我覺得一個底座也不能滿足我的怒火，我為什麼要幫助波特‐‐一