歲之間，過去十年來都不曾被人發現。我跟失蹤組談過，他們也同意數量真的是太多了。”

“跟什麼比太多？”

“跟過去比，跟丹麥和瑞典比，還有跟其他的人口統計群組比。這些失蹤女性以已婚者和同居者佔絕大多數。”

“女性已經比以前更獨立了，”哈根說，“有些女性選擇走自己的路，和家庭斷絕關係，也可能跟男人出國去了，這些因素對統計資料都會有影響，那又怎樣？”

“丹麥和瑞典的女性也變得更獨立了，但這兩個國家的失蹤女性都會再度出現。”

哈根嘆了口氣：“如果資料真的那麼異常，為什麼過去沒人發現？”

“因為史卡勒收集的資料是全國性的，警方通常只會注意自己轄區的失蹤人口而已。不過克里波詳細記錄了挪威全國的失蹤人口，共有一千八百人，但這是過去五十年來失蹤人口的總和，還包括海難和其他災難，像是亞歷山大柯蘭號鑽油平臺意外的失蹤者。重點是沒有人留意過全國失蹤人口的模式，直到現在。”

“好吧，可是我們的責任不是全國性的，哈利，我們只負責奧斯陸轄區。”哈根雙掌往桌上一拍，表示結束聽取報告。

“問題是，”哈利說，搓揉著自己的下巴，“它來到奧斯陸了。”

“‘它’是什麼？”

“昨天晚上我在雪人裡找到碧蒂的手機。長官，我不知道‘它’是什麼，可是我認為我們必須把它查出來，而且動作要快。”

“這些資料很有意思，”哈根心不在焉地說，拿起安田芳人大隊長的小指，用大拇指按壓，“還有我明白最近這起失蹤案有必要深入調查，但理由不是很充分，所以請你告訴我：究竟是什麼原因促使你叫麥努斯做出這份報告？”

哈利看著哈根，從外套內袋裡拿出一個折爛了的信封遞給他。

“九月初我上了一個電視節目，然後信箱裡就收到這個，我一直認為這封信是瘋子寫的，直到現在。”

哈根拿出裡頭的信，讀了六句話之後，對哈利搖搖頭：“雪人？‘睦裡’又是什麼？”

“重點就在這裡，”哈利說，“睦裡恐怕就是‘它’。”

哈根困惑地看了哈利一眼。

“我希望是我判斷錯誤，”哈利說，“但我認為有一段殘酷黑暗的日子在前面等著我們。”

哈根嘆了口氣：“你想要什麼，哈利？”

“我想要一個調查小組。”

哈根凝視哈利。他和警署裡其他警官一樣，認為哈利是個任性、傲慢、愛爭論、不穩定的酒鬼，然而他很高興哈利跟他站在同一陣線，而且哈利沒有強烈企圖心想和他競爭。

“要多少人？”哈根終於問道，“時間要多久？”

“十個警探，兩個月。”

“兩個星期？”麥努斯說，“四個人？這是要調查命案嗎？”

麥努斯環視四周，露出難以苟同的神情，看著擠在哈利辦公室裡的其他三人：卡翠娜、哈利、來自鑑識中心的畢爾·侯勒姆。

“哈根分配給我的只有這樣而已，”哈利說，靠上椅背往後躺，“而且我們不是要調查命案，目前不是。”

“那目前要調查的是什麼？”卡翠娜問。

“失蹤案，”哈利說，“不過這件案子跟最近發生的其他案子有相似之處。”

“家庭主婦在晚秋的某一天突然悄悄遷居？”侯勒姆問，說話帶有一絲託騰地區的方言腔調，這個腔調是他從史蓋亞村搬到奧斯陸時一起帶來的，除此之外，他還帶了他收藏的黑膠唱片，裡頭有貓王、五十年代老搖滾、性手槍樂團、賈森…斯考奇樂團（Jason&the　Scorchers）的唱片，另外還帶了三套納什維爾的手工縫製