。長頸鹿後方有個女子，背對他們站在椅子上，正要將一張露齒而笑的黑色木雕面具掛上牆壁。

“有什麼事嗎？”女子說，並未回頭。

女子給人的感覺是她準備面對意外之事，而不是迎接客人。

“我們是警察。”

“哦，原來如此。”女子轉過頭來，聚光燈的光線照上她的臉。哈利頓時覺得心臟停止跳動，不自禁地後退一步。那女子竟是希薇亞。

“怎麼了？”女子問，眼鏡後方的眉頭皺了起來。

“你……你是誰？”

“我叫奧娜·派德森，”女子說，立刻明白哈利臉上為何露出惶惑的神情，“我是希薇亞的妹妹，我們是雙胞胎。”

哈利一陣咳嗽。

“這位是哈利·霍勒警監，”哈利聽見卡翠娜的聲音在他背後響起，“我叫卡翠娜·布萊特，我們是來找羅夫的。”

“他去殯儀館了。”奧娜頓了頓。三人都知道彼此在想什麼：只有一顆頭要怎麼下葬？

“所以你是來充當臨時代理人的？”卡翠娜開玩笑說。

奧娜微微一笑：“對。”她小心翼翼從椅子上爬下來，手中依然拿著木雕面具。

“那是儀式面具還是聖靈面具？”卡翠娜問。

“這是剛果胡圖族的聖靈面具。”奧娜說。

哈利看了看錶：“他什麼時候會回來？”

“我不知道。”

“可以說個大概的時間嗎？”

“我說過我不……”

“這張面具真漂亮，”卡翠娜插口說，“是你自己去剛果買來的對不對？”

奧娜驚訝地看著卡翠娜：“你怎麼知道？”

“我看你拿面具的樣子就知道了，你懂得尊敬聖靈，沒有蓋住眼睛或嘴巴。”

“你對面具有興趣？”

“可以這樣說，”卡翠娜說，伸手指向一張黑色面具，面具兩側垂掛著兩隻小手臂，下方懸蕩著兩條腿，臉孔是半人半獸，“那是卡貝利面具對不對？”

“對，是象牙海岸塞努佛族的面具。”

“這是權力面具？”卡翠娜撫摸著椰殼頂端垂落的動物毛髮，那些毛髮頗為僵硬油膩。

“哇，你懂得真多啊！”奧娜說。

“什麼是權力面具？”哈利問。

“就是字面上的意思，”奧娜答道，“這類非洲面具不只是空洞的符號，一個人在部落裡戴上這種面具，立刻就擁有管理和審判的權力，沒有人會質疑佩戴者的權威，也就是說面具可以賦予權力。”

“我看見門邊掛了兩個死亡面具，”卡翠娜說，“非常漂亮。”

奧娜回以微笑：“我有好幾個，是賴索托的。”

“我可以看看嗎？”

“當然可以，稍等一下。”

奧娜離去，哈利望著卡翠娜。

“我只是覺得跟她聊聊可能會有用，”卡翠娜說，回答哈利沒問出口的問題，“看能不能查探到家庭秘密，瞭解嗎？”

“瞭解，這樣的話交給你自己辦比較好。”

“你還有別的事？”

“我回辦公室，如果羅夫出現的話，記得請他寫一張撤銷醫患保密協議的宣告。”

哈利離開時瞥了一眼門邊的面具，面具以皮革製成，皮料皺縮，上頭的人類臉孔正在尖叫。他心想那應該是人造的仿製品。

艾莉·基瓦勒推著推車走在ICA超級市場的貨架間，這家超市開在伍立弗運動場內，佔地廣大，商品的價錢比其他超市稍貴一些，但質量較好。她不是每天都來光顧，只有準備料理大餐時才會前來。今晚她兒子特里夫將從美國回來，特里夫在蒙大拿大學攻讀經濟學，目前大三，今年秋