了起來,譚區長笑得還很開心,“原來妨礙了領導瞭解基層情況,嗯,那這個地方方言,確實不該在電視上待著了。”
“不光對我是妨礙,對北崇人也是制約,”年輕的區長搖搖頭,正色回答。
本來他簡單地指示一下就可以了,不過他不想煮成夾生飯,就細細說兩句,“咱們北崇人,早晚是要走出去的,不會說普通話,怎麼跟外地人做生意?我的話裡帶一點小小的鳳凰口音,在北,京被不止一個人小看過。”
“其實這個方言節目,最早是朝田搞起來的,”譚勝利笑一笑,“說是為了保護中,華語言和文化的多樣性。”
“照你這麼說,我們老家的電視臺,也該用鳳凰話來,”陳區長若有所恩地點點頭。
“扯淡嘛,”白鳳鳴一抬手,一杯酒被他灌下肚,他聽出區長的不以為然了,沒錯,陳區長對自己才說的話若有所恩,那絕對不是從善如流,而是別有用心,“其實就是郭司令彌留之際,看了用家鄉話做的專題,很開,心……。”
郭司令是黃,埔軍校走出來的上將,恆北的兩名開國上將之一,不但活得夠久,而且是總設計師的摯友,前年駕鶴西遊,臨終前想回家鄉看一看,但是,…身體不允許了。
於是朝田這邊做了些反應恆北建設的帶子,送到北,京,好讓老將軍瞭解老家日新月異的發展,尤其難得的是,製作帶子的人,是用朝田話解說的。
將軍看過之後,大喜,於是恆北一臺做為上星衛視,每天中午重播前一天的《恆北新聞》的時候,用的就是朝田話一外人說這是恆北話,其實並不準確,陽州也是恆北的,卻是接近海角的口音了。
“當時的省臺有個副臺長,反對這種方言播報,一週之後被調離崗位,”說到這裡,白區長輕渭一聲,“勝利,我說的是不是實情?”
“是實情,但並不是完全的實情,”譚勝利點點頭,他無意在這一方面糾纏,“朝田這樣做了,省裡其他十一個地市,有五個也這樣做了,這可沒什麼領導壓著。”
“上有所好,下必甚焉,”陳太忠輕渭一聲,抓起酒杯一飲而盡,“中,華語言和文化的多樣性?嘿……真是扯淡。”
“陽州方言,對於整個恆北省,是相對獨立的,”譚勝利之所以是異端,就是他在關鍵時刻敢說兩句自己的見解,“有自己的語言特色,而且傳承悠久。”
“那又怎麼樣?”陳區長笑眯眯地看著他。
“這就應該保留嘛,是地方特色,”話說到這個地步,譚區長也不再留手,面對學術問題,他不會甘於被領導指示,“對挖掘傳統文化,有深遠的意義……區長破四舊裡,我們丟掉的東西太多了,忽略了對傳統文化的重視導致現在的年輕人,只知道崇洋媚外,不知道祖宗給我們留下了多少好東西。”
“這個話沒錯咱們不能妄自菲薄,”陳太忠點點頭,“但是會了方家……只說方言,就等於對傳統文化的尊重嗎?我覺得你的想法,矯枉過正了。”
“方言上電視不是咱們恆北開始的,您應該清楚這一點,”譚勝利寸步不讓。
“沒錯,”陳太忠點點頭他太清楚方言在中,華大地流行的始作俑者了香港的電影和電視,導致粵語橫行一時。
“今年蜀地就拍了一部電視劇,從頭到尾都是四,川話,”譚區長並不直接掀底牌。
“那個傻子團長嘛,我知道,”陳太忠點,點頭,“這很正常,蜀地是總設計師的老家,郭司令的老家都知道投其所好,總設計師的老家,有一部兩部片子……奇怪嗎?冇”
“但是蜀地現在的很多地方臺,很多節目都開始在用四,川話了,”譚勝利侃侃而談,“道理有兩個,一個大家聽著親切,感覺親民,另一個就是保護中,華語言和文化。”