甦醒的過程很長，程心的意識是一點一點漸漸恢復的，當她的記憶和視力恢復後，知道的第一件事就是神經元計算機啟動成功了。艙內被柔和的光照亮，各種裝置發出的嗡嗡聲清晰可聞，空氣中有一種溫暖的感覺，穿梭機復活了。

但程心很快發現，艙內光源的位置與原來有明顯的不同，可能是專為低光速設計的備用照明裝置。空中也沒有資訊視窗，可能低光速已經不能驅動這樣的全息顯示。神經元計算機的人機介面就是那個平面顯示器，現在，上面顯示著彩色的圖形介面，很像公元世紀的樣子。

關一帆正浮在顯示屏前，用沒戴手套的手指點選螢幕操作著。發現程心醒來了，他對她笑了笑，做了一個ok的手勢，遞給她一瓶水。

“十六天了。”他看著程心說。

程心接過水瓶時發現自己也沒戴手套，那水瓶是熱的。她接著發現自己雖然還穿著那身原始太空服，但頭盔已被摘下，艙內的氣壓和溫度都很適宜。

程心用剛剛恢復知覺的手解開安全帶，飄浮到關一帆身邊，同他一起觀看螢幕。他們都穿著太空服，但都沒戴頭盔，太空服緊緊擠在一起。螢幕上同時開著幾個視窗，裡面都滾動著大量的資料，正對穿梭機的各個系統進行檢測。關一帆告訴程心，他已經與“亨特”號取得了聯絡，那裡的神經元計算機也已經正常啟動。

程心抬起頭，看到兩個舷窗仍然開著，她便飄了過去。為了讓她看清楚外面，關一帆調暗了艙內的照明。現在，他們之間有一種默契，像一個人一樣。

乍一看，外面的宇宙並沒有明顯的變化，仍然是在藍星軌道上以低光速執行時看到的景象，藍色和紅色兩個星團仍然在宇宙的兩極飄忽不定地變幻著形狀，太陽仍在直線和球體之間狂舞著，藍星的表面也仍然飛快地流動著週期性的色塊。當用目光飛快地追蹤那些色塊時，程心發現了一個變化：在色塊的顏色中，藍色和白色消失了，取而代之的是紫色。

“發動機系統的檢測基本正常，我們隨時可以減速脫出光速。”關一帆指著螢幕說。

“聚變發動機還能用？”程心問。在冬眠前，她心中就鬱結著這個問題，但沒有問，因為她知道多半會得到一個絕望的回答，她不想為難關一帆。

“當然不能用了，低光速下的核聚變功率太低，我們要啟動備用的反物質發動機。”

“反物質？！低光速下存放的容器……”

“沒有問題，反物質發動機是專為低光速環境設計的，像這樣的遠端航行，飛行器上都配備有低光速動力系統……我們的世界對低光速技術做了大量研究，目的並不是解決誤入曲率航跡的問題，而是考慮到萬一有一天不得不躲進光墓，或者說黑域中。”

半個小時後，穿梭機和“亨特”號飛船同時啟動反物質發動機，開始減速。程心和關一帆被超重緊緊壓在座椅上，舷窗已經關上了。劇烈的震動出現了，隨後漸漸平息，最後完全消失了，減速僅僅持續了十幾分鍾，然後發動機停止，失重再次出現。

“我們脫離光速了。”關一帆說，按動艙壁上的一個按鈕，同時開啟了兩個舷窗。

透過舷窗，程心看到藍紅兩個星團消失了。她看到了太陽，這是一個正常的太陽，與以前看到的沒有明顯變化。但當她從另一側的舷窗中看到藍星時卻吃了一驚，藍星已經變成紫星了，除了仍是淡黃色的海洋外，陸地均被紫色所覆蓋，雪的白色也完全消失了。最令她震驚的是星空。

“那些線條是什麼？！”程心驚叫道。

“應該是星星。”關一帆簡單地回答說，同程心一樣震驚。

太空中的星星都變成了發光的細線。線狀的星星程心似曾相識，她曾經多次見過長時間曝光的星空照片，由於地球的轉動，