“從來沒有，先生。”

“那我來載你。”

“不行，我們是敵人。”

“就算是敵人，我也無所謂。如果你覺得不好意思，我可以在快到學校時放你下車。你覺得怎麼樣？”

我太興奮了，沒辦法回話，只能點頭表示同意。他把我抱起來，開啟車門，小心地把我放在座椅上。他自己坐進駕駛座，發動引擎前又對我笑了一下。

“你看，這樣好多了吧。”

車子平滑地往前跑，間或輕輕地顛簸；這種愉快的感覺讓我閉上眼睛開始幻想。比起佛萊德*湯普遜的“月光”，這臺車子更平穩、更棒。但是我的幻想並沒有持續很久，因為我一張開眼睛，就發現已經快到學校了。我看到成群的學生走進校門，便驚恐地滑到座椅下，把自己藏起來。我緊張地開口：“先生，你答應過會在學校前停下來。”

“我改變注意了。我的腳不能放著不管，可能會得破傷風。”

我根本不敢問“破傷風”是什麼東西，雖然這個詞聽起來很有優美、很艱深。我也知道就算我說我不想往前進也沒用。車子轉上卡辛哈街，我坐回原先的位置。

“我看你是個勇敢的下大人。現在我們來看看你是不是真的很勇敢。”

他把車停在藥房前面，抱著我走進去。阿達卡度魯茲醫生招呼我們的時候，我怕得要命，他幫工廠裡的人看病，和爸爸很熟。他看著我的眼睛問話的時候，我更害怕了：“你是保羅*德維斯康塞羅的兒子，對吧？他找到差事了嗎？”

我必須回話，雖然我萬分不情願讓葡萄牙人知道我爸爸失業了。

“他還在等。他們答應給他很多機會……”

“我們來卡看這裡怎麼樣了。”

他揭開粘在傷口上的碎布，發出了一聲意味深長的“恩”。我的臉皺成一圈，就要哭出來了，還好有葡萄牙人在我身後。

他們讓我坐在鋪了白布的桌子上，拿出很多工具。我開始發抖——但是沒有抖很久，因為葡萄牙人讓我把背靠在他胸口，堅定但溫和地扶著我的肩膀。

“不會很痛的。等弄完我帶你去喝汽水、吃糖果。如果你不哭，我就買有明星頭像的那種糖果給你。”

所以我鼓起全世界所有的勇氣，眼淚直流，但是我任他們擺佈。他們把傷口縫起來，還給我注射了一針“破傷風疫苗”。我忍住了想吐的衝動。葡萄牙人緊緊地抓住我，好象希望能夠分一點疼痛過去給他。他用手帕擦去了我滿頭滿臉的汗水。手術好象永遠不會結束，不過最後終於結束了。

他抱我上車的時候很高興，兌現了他承諾的糖果汽水，但是我根本沒有心情享受，感覺他們把我的靈魂從腳底給抽走了……

“現在你沒辦法上學了，小傢伙。”

我們坐在車裡。我坐得離他非常近，近到挨著他的手臂，幾乎可以說是妨礙駕駛了。

“我載你到你家附近。回去時編個理由吧。你可以說你下課的時候受傷了，老師帶你去藥房……”

我感激地看著他。

“小傢伙，你是個勇敢的小大人。”

我忍著痛微笑，在痛楚中我發現了一件重要的事：葡萄牙人已經成為這個世界上我最喜歡的人了。。　最好的txt下載網

葡仔老兄

“你知道嗎，米奇歐，我已經打聽出每一件事情了。每一件事情喔。他住在巴洛德卡帕尼馬街的盡頭，那輛大車就停在房子旁邊。他有兩個鳥籠，一籠裡面養著金絲雀，另一籠是藍知更鳥。我一大早揹著鞋箱過去，假裝沒什麼事的樣子。我去是因為我非常想去，米奇歐，我甚至忘了鞋箱有多重。然後，我仔細研究了那棟房子，我覺得只有一個人住在裡面實在太少了。那時他人正在屋子後頭