託倫星人拖著怪乎乎的軀體（現在看來，當時的想象與現在所見真是相去甚遠），登上一艘殖民者的飛船，吞食著嬰兒，孩子的母親們在一旁惶恐不堪，聲嘶力竭（殖民者是從來不帶嬰兒的，因為他們承受不了加速度）；然後，這些可怖的託倫星人用巨大的、紫色血管暴突的陽具將婦女們姦淫致死（當時認為他們會對人類產生衝動甚是可笑）；他們將男人按在地上，生撕生食他們的肉（好像他們能夠吸收異類蛋白質似的）……以及一百多個其他可怖的畫面，如同幾分鐘之前的場景，儘管誇張得有些過分，而且不合邏輯，而我卻記憶猶新。當我的意識在竭力摒棄這些愚蠢的畫面時，一方面，內心深處的那種真實的動機和道德力，像一隻沉睡的動物，而另一方面，卻在渴望吮吸敵人的血，並堅信人類最神聖的職責就是把那些可怕的怪物趕盡殺絕。

我知道所有這一切都是徹頭徹尾的謊言，我痛恨那些給我腦子灌人這些烏七八糟的意識的人，但我卻仍能聽到我的牙齒咬得吱吱作響，感到我的面頰上凝住了一種抽搐似的微笑，嗜血如渴……一隻大怪熊走到我面前來，看上去好像已暈頭轉向了。

我抬起鐳射槍，這時卻已有人趕在我前面了，那怪物的腦袋頃刻間炸成一團夾雜著碎片和血的雲霧。

魯西近乎哀號地呻吟道：“骯髒……齷齪的婊子。”

鐳射閃爍，交叉穿梭，所有的大熊倒在地面上。

“當心！見鬼！”科梯斯吼道，“瞄準那些鬼東西——它們可不是玩具！”

“一分隊，行動！到那邊彈坑裡掩護三分隊。”

這時，有個人在一會兒哭，一會兒又笑個不停。

“你他媽見什麼鬼了，彼特洛夫？”

我奇怪科梯斯為什麼罵起人來。我轉過身去，發現彼德洛夫躺在我身後左邊一個淺坑裡，兩手瘋一樣地挖著，一會兒哭，一會兒又咯咯地笑起來。

“媽的，”科梯斯說，“二分隊！越過彈坑1O米，成橫隊臥倒。三分隊，進入彈坑與一分隊會合。”

我跌跌撞撞地爬起身來，藉助功能放大器，十二步便跑過那一百多米的空地，彈坑大得足以隱蔽一艘偵察飛船，直徑約1O米。我跳到坑的另一面，落到一個叫奇恩的夥計身邊，我落地時他看都沒看我一眼，一直在忙著偵察基地裡是否有生命的跡象。

“一分隊，前進10米，在二分隊前面臥倒。”他剛說完，我們就聽見前面的建築發出“嘭”的一聲，一排排氣泡噴了出來，朝我們的戰線衝過來。我們大多數人都及時發現了並及時臥倒隱蔽起來，只有奇恩還起身朝前跑，一頭撞上了一個氣泡。

他的頭盔被擦掉了頂，那氣泡發出輕輕的“砰”的一聲便消失了。他向後倒退了一步，便一頭倒在彈坑邊上，留下一道血跡和腦漿的弧線，氣息全元，四肢伸展著滑至彈坑中部，在坑壁上形成了一個完全對稱的孔，那氣泡慢慢地將塑膠、頭髮、面板、骨頭和大腦統統地吞食了進去。

“全體停止射擊。各排排長，報告傷亡情況……快查……查、查……查查……查。我們死了三個人，如果你們低下身子，就不會死人了。再發現那些氣泡飛過來時，立即全部臥倒。一分隊，繼續前進。”

他們安全地到達了指定位置。

“好，三分隊，迅速到二分隊那兒……停止前進！快趴下！”

所有的人已經緊緊地趴在地上了，氣泡靜靜地在我們頭上離地2米高的地方劃了一道弧線衝過去，消失在遠方，只有一個撞上了一棵樹，立刻將它變成了一根牙籤。

“二分隊，越過一分隊1O米。三分隊，接替二分隊的位置。二分隊的槍榴彈手，測一下那該死的花形建築是不是已經進入射程。”

兩發槍榴彈在離那座建築三四十米的