“這是一個貨真價實的蟒皮小手提包,裡面裝有真正的小口紅和小粉盒。這是一架小巧玲現的照相機,這是一副網球拍,這是一臺玩具電視機,而且還真能看電視。這兒還有一副手銅、一串項鍊、一對耳環、一把玩具左輪手槍、一雙小絲襪褲、一項羽毛禮帽、一頂草帽、一頂春天戴的小帽、一根高爾夫球小曲棍、一本小支票簿、一個小香水瓶,洗澡用的鹽和香水噴子……”
他停了一會兒,用審視的目光看著毛毛,此刻,毛毛正像癱瘓了似的坐在那一大堆東西中間。
“你看見了吧。”灰先生繼續說下去,“這很簡單,人們必須有越來越多的東西,這樣才永遠不會感到無聊。也許你想,完美的比比格爾總有一天會擁有一切,那時候,她仍然會感到無聊的。不,小姑娘,不用擔心!這兒我們為比比格爾找到了合適的夥伴。”
這時候,他從後備箱裡又取出一個布娃娃。這個布娃娃和比比格爾一樣高,一樣完美,不同的只是,這個布娃娃是男的。
灰先生把他放在比比格爾身旁解釋說:“這個布娃娃叫布比保艾!他也有無窮無盡的東西。當這一切都變得無聊時,那以後比比格爾還會有一個好朋友,她也有各種十分合身的衣服。布比保艾也有與自己合得來的朋友,他們又各有自己的男朋友和女朋友。你看,這樣一來,你也就永遠木會感到無聊了,因為你所希望的東西,總是會有的,而且是無窮無盡的。”
他一邊說,一邊從小汽車的後備箱裡取出一個又一個布娃娃,好像那裡面裝著無數的布娃娃似的。他把這些布娃娃放在毛毛周圍,可是,毛毛仍然一動不動地坐在那兒,驚恐地瞅著那個灰先生。
“現在你懂了嗎?”灰先生問,他嘴裡吐出一團團煙霧。“你現在知道怎樣和這些布娃娃一塊兒玩了吧?”
“知道了。”毛毛回答,她感到冷,開始打起哆嗦了。灰先生滿意地點點頭,又吸起煙來。
“現在,你也一定想得到所有這些可愛的東西,對嗎?那好吧,小姑娘,我把這些東西都送給你啦!你將會得到這一切——但不是一下子得到它們,而是一個一個地得到,這是理所當然的事情——以後,你還會得到越來越多的東西。你什麼也不用幹,你只管與他們一起玩就是了,就像我剛才給你解釋的那樣。現在你還有什麼話要說嗎?”
友先生微笑著等待毛毛的回答。可是,毛毛什麼也沒有說,只是神情嚴肅地望著他。
灰先生急忙補充說:“以後,你就不再需要以前的那些朋友了,明白嗎?所有這些美好的東西都屬於你了,你還會不斷地得到更多的東西,這足夠你玩的了,對不對?你喜歡這樣嗎?你喜歡這個神奇的布娃娃嗎?不管怎麼說,你是喜歡她的,對嗎?”
毛毛隱約感到自己正面臨一場鬥爭,是的,她已經身不由己了。但是,她不清楚這場鬥爭到底是為了什麼,也不知道誰處在這場鬥爭之外。因為她聽這個不速之客說得越久,就越感到與布娃娃在一起沒有什麼兩樣。她彷彿聽見一個人在講話,也能聽清他說的什麼,但卻不知道那個人在什麼地方。她搖了搖頭。
“怎麼啦,怎麼啦?”灰先生急忙問,同時揚起了眉毛,“你還不滿足嗎?怪不得人們都說今天的孩子太不知足呢!你能不能告訴我,除了現在這個完美的市娃娃你還想要什麼?”
毛毛一邊看著地面一邊思考著他的問題。“我想,”她輕聲說,“別的孩子們是不會喜歡她的。”
灰先生聽了毛毛的話,半天說不出話來,他像布娃娃一樣呆呆地望著前方。最後,他強打精神,冷冷地說道:“別人喜歡不喜歡無關緊要。”
毛毛直瞪瞪地看著他,眼睛一眨也不眨。灰先生使她感到害怕,尤其是他的目光寒氣逼人。但是不知為什麼,他也使毛毛感到難