羅西解開胸罩拿下來，不等解開鞋帶就直接扒掉了運動鞋，最後脫下了牛仔褲。當她身上只剩下一條樸素的白色內褲時，她站在那裡用詢問的目光注視著“溫迪·亞洛”。她向她點了點頭。

“還有那一件。”

羅西脫下了內褲，然後小心翼翼地從樹枝上取下那件古老的無袖束腰短裙，把它穿在身上。女黑人走過來幫她。

“我知道怎麼穿！離我遠點兒！”羅西怒氣衝衝地頂撞著她，像穿體恤衫一樣，把那件古典式無袖束腰裙從頭上套下去。

“溫迪·亞洛”用審視的目光看著羅西，甚至當她在肩膀處發生了小小的麻煩時也沒有走近幫她。一切停當以後，羅西裸露著右肩，臂環在左肘部閃閃發光，她已經變成了油畫上那個女人的形象。

“你可以轉過來了，比爾。”羅西說。

他轉過身來，從頭到腳仔細地端詳著她，他的目光在華麗棉織物緊貼著的乳房處停留了一會兒，羅西並不介意。“你像另一個人。”他終於說道，“像一個危險的人。”

“事情在夢中就變成了這樣。”她說，她又一次聽到自己冷若冰霜、深思熟慮的聲音。她討厭這種聲音……但是她也喜歡它。

“你需要我告訴你該做些什麼嗎？”女黑人說。

“不，當然不需要。”

羅西升高了嗓音，她喊出的聲音既富有野性又和諧悅耳，已經完全不是她的聲音，而是另一個……除非這是另一個羅西的聲音，這的確還是她的聲音。

“諾曼！”她喊道，“諾曼，我在這裡！”

“耶穌基督，羅西，請別這樣！”比爾透不過氣來，“你瘋了嗎？”

他試著抓住她的肩膀，她不耐煩地甩掉他的手，警告地瞪了他一眼。他只好像“溫迪·亞洛”一樣退後了一步。

“這是惟一的出路，也是正確的方法。此外……”她閃爍其辭地看著“溫迪·亞洛”，“其實我用不著非做不可，是嗎？”

“是的，”穿藍色睡裙的女人說，“女主人可以自己來做。如果你想妨礙她或者想幫她，她會讓你後悔。你要做的就是那個雜種認為是個女人都能做的事情。”

“把他引誘過來。”她喃喃地說，目光在月光下閃爍著。

“說得對，”那女人回答，“把他引誘到通向花園的小路上。”

羅西深深吸了一口氣，又開始召喚諾曼。她感到肉體上的臂環像是一股奇怪的、令人欣喜若狂的甜蜜火焰，它使她喉嚨裡發出的聲音那樣洪亮，像德克薩斯看林人的喊聲，她在迷宮中為了讓嬰兒哭出聲曾經用那種聲音吼叫過。

“下……來……諾曼”

比爾吃驚地看著她。她雖然不喜歡，但仍想在他臉上看到這種表情。他是個男人，不是嗎？有時男人也得學著害怕女人，有時女人只能用這種方法保護自己。

“接著喊，”黑女人說，“我跟你的男人就在這裡等你，我們會很安全；那人會從神廟裡走過來。”

“你怎麼知道？”

“因為他們總是這樣做。”黑女人簡短地說，“記住他是什麼。”

“一頭公牛。”

“沒錯，一頭公牛。你就是那個編制絲綢小帽引他上鉤的姑娘。切記，如果他抓住你，沒有任何魔法可以擺脫他，很簡單，他會殺了你。我和我的女主人一點也救不了你。他想喝你的血解渴。”

我比你更清楚這一點，羅西想到。我很多年以前就知道。

“別去，羅西，”比爾說，“跟我們待在這裡。”

“不。

她推開他，感到小腿上扎進一根刺，疼痛的感覺和她喊叫的感覺一樣使她著迷，甚至順腿流下來的鮮血也變得很可愛。

“小羅西。”