環侄濟揮鋅吹交乇ǎ　�

“那麼我沒有任何問題了。”助手立刻恭敬地說。

對方出去了，保羅高利坐在自己的座位上，恨得牙癢。

該死的GameInformer……等著……我就不信索尼永遠在背後保著你！就算你是歐美最具影響力的電子娛樂雜誌，蟻多咬死象，你有一本，我用十本！在加上電視，廣播，和AT&T的電話推銷，我看你能頂多久！

不過……他狠狠灌了口咖啡，GameInformer……你這次越界了，等這次事了，你沒有任何存在的必要！

一本電子娛樂業的喉舌？他眯了眯眼睛，既然加入了3DO，這種喉舌讓你GameInformer擔當不是不可以，但是你不瞭解自己的身份，那麼，就得請你從歷史舞臺退出去。

日本，在索尼動了之後，任天堂，世嘉如同約定好的一般，心有靈犀地一起行動。但是歐美，秦皇朝的利益團體，同樣立刻反應了過來。

作為傳媒集團，他們更清楚輿論會對使用者心理造成什麼樣的影響！尤其是在製作週期如此長的遊戲當中！

索尼麼……來吧，這不是亞洲！更不是電子業！AT&T和時代集團從看到GameInformer的那一刻，就做好了在大洋彼岸迎接索尼十人桌的準備！

至於日本……

松下公司還活的活蹦亂跳，麻生半山的眼睛恐怕早就投了過去。

利益，牽一髮動全身。

這一切，秦遠峰並不知道，他只知道，如果赫伯特，保羅高利，科爾文他們捨得美金，那麼當初在亞洲面對四聖之一，恐怕早就走了。

他們沒走，那麼這次，他根本不需要說，對方自己都會拿起手中的武器。

這是一種默契，無需言明。

他現在，正坐在會議桌旁，偌大的會議室中，只坐了五個人。

美術組組長加賀昭三，劇本小組組長西羅拉。美崙，組長三橋通山，宣傳部部長於漱敏，以及秦遠峰本人。

秦遠峰看著眼前的四個人，他們的臉色都非常難看，加賀昭三更是彷彿幾天都沒閤眼，底下黑眼圈依稀可見。其他幾個人也差不多相同。

黑眼豆豆？

秦遠峰惡趣味地想，不過隨即收斂了心思。

能讓自己得力的部下夜不能寐的問題，絕對不是小問題。

“秦董。”加賀昭三首先開了口：“我們遇到了難題，一個非常緊要的難題，更難以解決，這個問題……我們不敢私自和其他組長溝通，所以特地徵詢您的意見。”

“什麼問題？”

“是這樣的……”加賀昭三使了個眼色，西羅拉和三橋通山立刻拿出一份策劃：“這是按照您的大綱設立的第一部分劇情，另外，還有對白，人物的性格設定以及面部動作……”

“還有一些分鏡頭。”加賀昭三接著說。

秦遠峰點了點頭，示意他們繼續說。

“但是出現了一個非常嚴重的問題……”幾位組長聲音都帶著一絲急促：“我們發現……語言根本無法翻譯！”

“按照主角賽特的思維，他開始是歐洲人，但是他的語言有些根本無法直譯！如果是平時的遊戲就算了，但是這部遊戲經過我們討論，秦董您選擇立足於真實世界，我們認為代入感就是它最主要成功的地方！”

“所以。”西羅拉急切地手腳並用：“他的對話，一定要雅俗共賞。也就是歐美和亞洲都能感覺到其中的韻味！”

“然而，我們發現我們難以做到。歐美和亞洲的風格完全不同，很多增加代入感的舉動，地標，事件，我們都無法透過文字來表達它的重要性！”

話很短，所有人的目光都看著秦遠峰