電動車和腳踏車，周圍都是來接孩子的家長，三三兩兩地站著交談著。

隨著下課鈴響起，年齡不等的孩子衝出教室，奔向各自的家長。等到各式車輛魚貫駛出，院子卻並沒有恢復安靜，又有各種車輛駛入，這次進來的大多是成年人，有男有女，向樓房走去。

他正準備給任苒打電話，便看到她從樓裡走了出來，大半個月不見，她頭髮剪短，襯得面部輪廓越發秀麗清新，穿著一件藍黑條紋針織上衣配牛仔褲，手裡拎著那個略微陳舊的gucci揹包，看上去神清氣爽，正和旁邊一個落單的小女孩說這話。

“爺爺怎麼還沒來，要不要拿老師的手機給他打個電話？”

那個六歲多的小女孩猶豫一下，點點頭。任苒拿出手機遞給她，她正在撥號，已經有一個聲告叫她：“囡囡，媽媽來了。”

急匆匆走來的漂亮女人，竟然是綠門的老闆娘蘇珊。任苒與田君培看著都有點兒吃驚。任苒在這邊已經上了大半個月的班，平時看到的都是爺爺或者奶奶來接這個小名叫囡囡的女孩，還是頭一次看到蘇珊。

蘇珊顯然對他們兩人都沒什麼印象，蹲下身子笑盈盈對囡囡說：“走，媽媽帶你去吃比薩。”

然而囡囡並沒有平常孩子見到媽媽的開心，她是個漂亮的小女孩，只是神情總有點兒怯生生的，一雙眼清如小鹿般忽閃，顯得很內向。她將手機還給任苒，嘟著小嘴不做聲，過了一會兒，才不冷不熱地說：“奶奶會不高興的。”

蘇珊和顏悅色地說：“奶奶剛才不舒服，爺爺陪她看病去了，他們打電話讓我來接你的。”她似乎還怕囡囡不信，拿手機撥個號，然後給囡囡接聽，“讓爺爺跟你說。”

囡囡奶聲奶氣地和爺爺通著話，蘇珊站起身向任苒一笑，“你是囡囡的老師吧，我是她的媽媽。”

任苒教的這個班都是準備上小學一年級的孩子，在四點鐘幼兒園放學後由家長送到這邊來補習英語，在六點接回去，按交接制度，她必須確認對方確實是孩子的家長，現在她看囡囡並沒否認，而且跟爺爺通了電話，便也笑了笑，“你好，我是任老師。那囡囡就跟媽媽回家吧。再見。”

蘇珊去牽女兒的手，然而囡囡並不響應，說了聲：“任老師再見。”便顧自低著頭向前走。

蘇珊無可奈何地一笑，加快腳步與她並行著，不時低頭與她說這話。

“看不出她已經是這麼大孩子的媽媽。”

任苒回想一下，蘇珊似乎只比她略大一點，看上去確實不像一個馬上要上小學的六歲多孩子的母親。而且，她想起自己跟囡囡一般大時，每天媽媽來接她放學，她都恨不能黏在媽媽身上，一路親親熱熱地講著話回家。她不竟也覺得眼前這母女倆看上去實在有些怪異，不過她無意去深究別人的生活，只泛泛地說：“她大概結婚早吧。”

田君培陪她一起向外走雲，“沒想到你來當老師了。”

“其實我準備的職位叫助教，就是協助外籍老師一起給小朋友上英語口語課。”

任苒來這裡上班純粹是機緣巧合。

半個月前，她將翻譯好的文稿發給蔡洪開，蔡洪開馬上回郵件給她，說想約她見面，談一下翻譯一本基金方面的專著。她只得告訴他，她已經離開北京，目前定居漢江市，沒辦法面談。蔡洪開倒並不介意，說並不防礙她繼續兼職翻譯，同時很得意地提起在漢江市也有她的加盟機構，她這才知道，蔡洪開的生意這幾年越做越大，除了做翻譯、出版，還涉足利潤更豐厚的英語培訓業，並已經廣招加盟，冠名培訓機構擴充套件到了許多地方。

他勸她接下這本書的翻譯工作，“以你的速度，全職做的話兩個月就能翻譯完，報酬很不錯的。”

“如果這書趕時間要的話，我接不了。我不打算全