猓�淥�畝疾蛔惆僂蚱狽浚�餿麼筇乒�舊舷露既鮮兜膠美澄胗胂愀鄣纈暗牟罹啵��竅露ň魴模�諧�籸ì一定要在好萊塢創下大唐的威名。張凡也趁機要求發哥等人學好英文，早rì進軍國際影壇。在發哥等人的愁眉苦臉中，張凡也回到山莊，開始接受阿翁的英文輔導練習。心裡極度不爽的張凡在第二天把山鷹幾個在一旁看熱鬧的都強行抓進阿翁的“英語特訓速成班”裡，陪著自己一起受罪。

第五十章　女人如花

張凡呆在家裡跟著翁美鈴學習英語，偶爾也跑到《胭脂扣》劇組去圍觀如花和十二少。

如花一樣的名字，如花一樣的人，如花似玉、笑靨如花，崑曲《牡丹亭》裡柳夢梅初遇杜麗娘時唱道：“則為你如花美眷，似水流年，是答兒閒尋遍，在幽閨自憐。”如花，曾是一個多麼美麗的名字，但是在張凡後世裡，一提到如花只會讓人們想到滿臉胡茬、扣著鼻屎的一個“賤人”（李健仁），每次想到這裡，張凡都恨不得去找周星星海扁一頓，就是他一手毀掉了這個經典的名字。

自從演唱了《倩女幽魂》的主題曲後，哥哥跟張凡也算是比較熟悉的老朋友了，以梅燕芳豪爽的xìng格，自然沒用幾天也跟張凡交上了朋友，張凡對待自己的朋友那是很真誠的，還答應了專門給她寫首歌曲。

現在公司開拍的有《胭脂扣》和正在韓國拍攝的《武士》，張中順利的把李漣傑帶來香港，並跟公司簽訂了演員合約，女主角關芝琳也簽了片約，張中目前正在做著《黃飛鴻》的前期準備，很快就能開機了。張凡特意找李漣傑噓寒問暖交流了一番，讓李漣傑受寵若驚。李漣傑初到香港，又不會說粵語，好不容易遇到了能講一口流利國語的張凡，還是公司的大BOSS和大導演，如今毫無架子地來跟自己交朋友，因此對張凡也是好感大增。

張凡現在大部分時間都在學習英語，山莊的“英語特訓速成班”規模越來越大，學員也越來越多，李剛的妹妹李芸和張凡的兩個妹妹也都參與進來。二妹張曉賢本來在學校就學會了英語，她無非是來找朱莉夫人練習口語的，小妹張曉惠則是讓張凡忽悠進來的，“你學會了英語，明年暑假就能去美國找米奇玩了。”張凡如此哄她道，要知道米奇可是小蘿莉的最愛，她的臥室裡有好多大大小小的米奇玩偶，她的夢想就是去迪士尼樂園找到米奇，現在成了她學習英語的最大動力。大不了到時候帶她直接去迪士尼公司逛一圈，張凡不負責任地盤算道。當張凡到後來甚至可以同漢斯管家用正宗的“倫敦腔”口語對話時，山鷹等幾個保鏢也達到了用英語基本對話的水準，野牛都能磕磕巴巴地讓漢斯聽懂他的意思了，就連張凡的老爸老媽不時都會蹦出幾個單詞來。

在張凡“畢業”時，《胭脂扣》和《武士》兩部電影已經拍攝完畢，《武士》還在後期製作中，畢竟這次需要製作中文和韓文兩個版本，到時候兩地會同步上映，而《胭脂扣》則先行一步上映，張凡也帶著阿翁隨著劇組人員來到影院觀看試映場。

影片從三十年代的香港開始，風流倜儻的富家子弟陳十二少（張國容）在一次酒樓聚會里邂逅了綺紅樓風情萬種的紅牌阿姑如花（梅燕芳），“涼風有信，秋月無邊，思嬌情緒好比度rì如年…。。。”被如花的才情和風姿打動的十二少來到了綺紅樓，開始大力追求如花，隨後兩人陷入熱戀之中。

十二少的母親並不願意讓一個風塵女子嫁入家門，更何況十二少早已跟表妹定親，於是陳母棒打鴛鴦。十二少遂離家出走與如花私定終身，贈以如花胭脂匣為定情之物，然而十二少只是一紈絝子弟，並無養家餬口的能力，又加上二人吸食鴉片，生活逐漸貧困拮据，最後兩人相約yīn間再聚，雙雙吞食鴉片殉情自盡。

如花在yīn間並沒有等到情郎，她不肯喝下孟婆湯