癲�魎固狗蛉四強閃�吶��諑礪昱紡塗刷佟鶴ⅲ郝礪昱紡塗耍∕amaroneck），美國紐約州東南部一村莊，是紐約市的一個居民和工業郊區。』遇到車禍後就成了癱子，這種事情是會有的。所以她自然不去理會孩子們（亨利·迪恩和他的弟弟埃蒂通常就會是其中的一分子）的尖哨噓聲，而是走她自己的路，悶著頭走，胳膊向外支稜著以保持平衡，老女人用的黑色硬質錢包在她的胸脯中間被擠彎了，似乎在堅定不移地表態：如果她真的不走運摔了個跟頭，她一定會不惜任何代價死死抱緊她的小錢包、當然還有錢包裡所有的分幣，她會撲倒在這錢包上，就像喬·納馬仕②『注：喬·納馬仕（Joe　Namath），著名美國橄欖球運動員，是紐約噴射機隊的四分衛。』成功跑壘後死死抱著橄欖球衝撲倒地。

中世界的奧伊也如此行走在傑克的身軀裡，在地下長廊裡走上一小段之後（至少，對它而言），後面的路也就沒啥不一樣了。惟一的不同點在於：它現在能看到兩邊都有三個小洞眼，大大的玻璃珠眼睛直勾勾盯著他們，還發出低啞的嗡嗡聲。

在他的懷抱裡，躺著一個貉獺，雙眼緊閉著。要是這眼睛睜開了，傑克就會認出牆上的眼睛是些投影放映裝置。不過，估計傑克剛才絲毫沒有注意到它們的存在。

很慢、很慢地走著（奧伊知道他們是在爭分奪秒，但同樣也很清楚：走得慢總比摔倒強得多），兩條腿向外撇著，一條腿拖著另一條腿往前挪步子，懷裡還抱著阿克，阿克被揉成一團壓在前胸上，活像米斯拉布斯吉夫人在冰封的大街上懷揣著自己的小錢包，他就這樣走過了一隻又一隻玻璃眼珠子。嗡嗡聲減弱了。走得夠遠了嗎？他希望是這樣。像一個人類般行走，實在是太困難了，太讓它神經緊張了。同樣，如此貼近阿克的思維機制也讓它緊張。它感覺到心中的衝動，很想扭頭看一眼——那麼多，亮晃晃如明鏡啊！——但他終於還是忍住了。哪怕只是看一眼，都可能令自己被催眠。說不定還有更糟的後果。

它停下來。“傑克！看！看呀！”

傑克想答一聲：好的，卻張嘴吠起來。真好笑。他小心翼翼地把眼蓋抬起來，睜開一條縫隙，接著看到了兩邊的瓷磚牆。瓷磚縫裡有綠草和細微的水沫滋生外溢，非常真實，但這的確是瓷磚。這也確實是一條走廊。他朝身後望去，看到了叢林空地。三角恐龍已經徹底忘記他們了。現在它和暴龍扭打在一起，陷入了你死我活的惡戰，他無比清晰地記得，這一幕同樣來自《遺失的大陸》。波大無腦的女孩倚在西澤·羅梅羅的懷抱裡觀望了這場惡鬥，當卡通暴龍最終將鐵鉗般的大嘴對準三角恐龍的臉並咬下致命一口時，那女孩不禁把臉埋進了西澤·羅梅羅富有男子氣概的胸膛。

“奧伊！”傑克吠了一聲，可是吠叫實在難以明確表達，因此他立刻轉換到了意念溝通。

和我換回來！

奧伊巴不得遵從這道指令——沒什麼比這件事更讓它急不可耐了——可就當他們準備完成換位時，追兵們看到了他們的身影。

“是他們！”喊話的聲音帶著波士頓口音——就是這個傢伙剛剛宣佈：神父已成了晚餐。“他們在那裡呢！逮住他們！開槍！”

就在傑克和奧伊將自己的意念重新置入各自的身軀時，第一波子彈呼嘯而來，把他們圍在槍林彈雨之中。

10

追兵的首領名叫弗萊厄蒂。在這十七人中，只有他是純粹的類人。其餘的倖存者都是低等人和吸血鬼。還有一個獺辛，長著一個聰明機靈的白鼬頭，兩條長長的人腿從百慕大牌短褲下面伸出來。可人腿之下，卻是窄小的雙足，他的身體終止於足尖那些尖利可怖的刺狀爪子。拉姆拉只需抬腿踢一下，就能把一個成年男人一切兩半。

弗萊厄蒂——從小