不慣，所以剛才才會弄亂她的頭髮。幸好她沒化妝，否則李爾少不得再搞些破壞。

好好的小女生，搞得古里古怪的，玩什麼個性？老頭子不是很古板嗎，怎麼也不管一下？李爾齜齜牙，打散娜塔莎的髮型，紮了兩條鬆鬆垮垮的辮子。少女立刻多了一股純真的氣質，與哥特服飾結合在一起，很有漫畫中三無少女的架勢。

“這就行了？”娜塔莎甩甩辮子，不滿地嘟起嘴。

“行了，走。”李爾牽著娜塔莎的手，往門外走去，根本不給娜塔莎反駁的機會。

路過新聞學院的廣場，廣場中央圍了一圈人，有人站在銅像上口沫四濺地演講，不時用力揮動手臂，抨擊對越戰爭；還有學生見到路人便強塞一份宣傳單，李爾和娜塔莎也被塞了兩張宣傳單。

“反對戰爭，自由萬歲？”李爾瞧了一眼宣傳單，牙齒一陣陣的酸，隨手將其揉成一團扔進路邊的垃圾桶。

“嘁，有本事到戰場上對雙方計程車兵宣傳反對戰爭啊？”娜塔莎嗤之以鼻，由總統親自頒發勳章的英雄哥哥，可是她最引以為豪的事。她朝那群學生做了個鬼臉，“哥哥，我昨天聽廣播，說華府有好幾十萬人在遊行示威哦。”

遊行示威，算是美國的一大特色吧？李爾笑了笑，沒說話。離越戰結束還有三年多的時間，明年美國才會全部撤出越南戰場，鬧去吧，李爾不在乎，反正他退役了。

作為全球聞名的哥倫比亞大學，有“在聯合國學政治，在華爾街讀金融，在百老匯看戲劇，在林肯中心聽音樂”的美譽，位於世界金融中心紐約最繁華的曼哈頓區。開著特別改造的黑色甲殼蟲，沿著百老匯大街一路前行，吹著隱約帶有些哈德遜河味道的風，心情格外愜意。

“李爾，甲殼蟲是女人開的車，太不襯你了。”娜塔莎對李爾的品味嗤之以鼻。

“現在的車型不合我胃口，我寧願選擇‘女人專用’的車型。”李爾加重“女人專用”，嘿嘿一笑，“小傢伙，千萬別希冀我會把車送給你。”

娜塔莎的小心思被李爾說破，哼哼兩聲，表達對甲殼蟲的不屑，樂得李爾揪了揪她的辮子。

打打鬧鬧說說笑笑間，兩人來到下曼哈頓。這裡有華爾街，還有雙子大樓世貿中心。此時世貿中心北塔已經完成，南塔正加緊完工，即使離得較遠，抬頭望去仍舊幾乎遮擋住了天空。

不知自己的到來，這座大廈還會不會遭受911的命運？李爾感慨著，想到一件事，對娜塔莎問道：“對了，你今天回不回家？”

“不回去。”少女笑意盈盈，“父親說了，這兩天你是我的。”

老頭子是家族的皇帝，他的命令就是聖旨。李爾有點頭疼，拍拍腦門：“小傢伙，你的換洗衣服呢？”他記得娜塔莎只帶了她自己過來，除此之外什麼都沒帶。

少女狡黠地眨巴眨巴大眼睛：“我們不是來大購物的嗎？”

李爾大聲叫苦：“我的退役金加上獎金和薪水，基本都用在這輛車和學費上了，你是要吃窮我啊？”

“哥哥……”少女緊緊抱著李爾的胳膊，拖長聲音說道，“大不了我先借錢給你嘛。”明明在撒嬌，說的內容卻讓李爾直冒冷汗。

抽出少女抱緊的手來，李爾無力道：“買吧買吧，怕了你了。你也十六歲了，摟摟抱抱成什麼樣子。”內心終究是較為傳統的中國人，李爾吃不大消西方人表達親熱的方式。

“家裡的老古板有父親就夠了。”娜塔莎在李爾臉頰狠狠親了一下，歡呼著蹦出甲殼蟲，朝最近的品牌店跑去，“謝謝哥哥！”

望著娜塔莎的背影，李爾露出無可奈何的笑。

………【第五章　大家都做過的事】………

陪女人逛街是苦差事，直到華燈初上，娜塔莎才