“事實上，我並無意炫耀，可是什麼身份的人自然該做什麼事。我從未說過閱讀貧賤卑微，只是，對於我們這個階級來說可太不常見。”瑪格麗特小姐語調婉轉的諷刺著，“當然了，蘿絲小姐，在花費不菲的鄉間運動和分文不花的讀書這兩者中，你確實只能選擇去豐富你貧瘠的大腦，畢竟就阿克頓的情況來說，你還是老老實實的做個書呆子比較合適。儘管騎馬打獵對在座的絕大多數人來說，不過是最平常的活動，但是恐怕博覽群書的蘿絲小姐，只能透過下等人所描寫的那種幻想的小說才能回味曾經的稀鬆平常。”

瑪格麗特小姐的諷刺算得上尖酸刻薄，而這段傷人的話既不是謾罵也不是汙衊，她只是一針見血不留一點情面的說出了一個大家心照不宣、而母親一直想要掩飾的事實。

遠遠的隔著好幾個人，我都能看到母親霎時間蒼白的臉。伊迪斯姨媽握住她的手，臉上的笑容淡了些。

雖然蘿絲有錯，但在瑪格麗特小姐反擊之前，這最多隻是年輕人之間的拌嘴，不管說什麼，都不該如此的不給情面。我心裡不禁竄起一小股火苗，真恨不得把盤子扣在她的頭上，但是還是死命的把它按壓下去，畢竟瑪格麗特小姐有尖酸刻薄的資本，而且她說的都是事實。況且蘿絲剛才那段讀書比騎馬打獵更高尚的言論幾乎算是能得罪了整張桌子上的人，在這個時代，騎馬打獵還是貴族們的特權，一般平民就算有錢養得起好馬，也沒有獵場讓他們去打獵，這算是彰顯身份和階級的一種方式，代表了貴族們的與眾不同和優越性。

蘿絲深吸了一口氣，瞪大眼睛似乎還想要說什麼，我連忙開口：　“蘿絲，你不能因為瑪格麗特小姐的騎術比你好就這樣說話，畢竟造成這種結果的原因全是因為你疏於運動的原因，怎麼能為了掩飾你疏於運動的過失而貶低騎馬這項有趣的活動呢？”

接著我又轉向瑪格麗特小姐，“瑪格麗特小姐，我早就聽說您是位出色的騎士，只是一直無緣欣賞您在馬上的英姿，下週三獵狐季就要開始了，或許這次我和各位紳士們可以大飽眼福。”

瑪格麗特小姐抿著嘴看著我，灰色的眼睛就像是一隻犀利的老鷹一般，看得我後背直出冷汗。不管剛才的衝突責任到底在誰身上，我們都是屬於任人宰割的那一方，如果瑪格麗特小姐不依不饒不願讓步，我又不是那種口才上佳的人，恐怕今天晚上會出大丑，母親一定會暈過去。

卡爾的手在桌子的掩護下悄悄的探過來，拍了拍我的大腿。我控制不住的看了他一眼，這種安撫的行為讓我覺得我冰冷的四肢逐漸迴轉了一點溫度。

突然瑪格麗特小姐笑了：“您真是太過獎了，我也很期待能夠在獵場上欣賞您的騎術。所以這就是一向溫柔文靜的蘿絲小姐會突然說這些莫名其妙的話的原因嗎？天哪，弄得我也說了些亂七八糟的東西。真是對不起，理查蒙德伯爵，我為我剛才的胡言亂語道歉。”她向我舉杯，然後帶著滿面和煦的笑容轉向蘿絲，就好像是蘿絲最好的朋友一樣，“蘿絲小姐，雖然閱讀確實很有趣，但是身體的健康更為重要。再說，多做些騎馬這樣的運動，對大腦也是有好處的。”

氣氛看上去似乎在逐漸回暖，我側頭對蘿絲說道，“蘿絲，我覺得你也應該道歉才對，畢竟起因在於你。”

蘿絲緊閉著嘴，握住餐具的手指很用力，指關節都發白了。她沉默的看著自己的盤子，一聲不吭。

“蘿絲，我親愛的。”母親發了話，她溫柔的看著蘿絲，就像她只有三歲，但我能看出她雙眼中隱藏的尖銳的憤怒的刀，“別這麼任性，你已經長大了，做錯了事就要道歉。瑪格麗特小姐都已經道歉了，你要向人家學習這種優良的品質。”

蘿絲抬眼看了一眼母親，瑟縮了一下，最後緩緩的抬起頭，看著瑪格麗特小姐，小聲說道：“