露絲小心翼翼地看著赫敏。少女的表情神秘莫測。

“告訴我，露絲，瑪麗，因為我對這些事毫不瞭解，如果我父母被判定藐視國王，會發生什麼事？”

兩個女人都不發一言。

赫敏重複了一遍她的問題，但沒有效果。

最後瑪麗把手上的籃子遞給赫敏：“拿著這個，孩子。我不知道為什麼您需要它們。但您在信裡說您的性命就全靠它們了。我按照您的指示，儘可能採摘了最好的。跑吧。”

赫敏拿著瑪麗給的籃子，卻沒有感到絲毫重量。她呆呆地看著籃子，然後看著兩個女人，點點頭。

“好……謝謝你，瑪麗。謝謝你。我明白的。”

“孩子，您會逃離嗎？您可以騎我的馬，我把它留在林子外頭了——我可以到牛頭旅店那裡再租一匹。”瑪麗催促女主人。

“謝謝。我要花一個小時準備才能離開……不管怎麼說，我們得等德拉科回來。他現在應該在路上了。”

“你要進來等嗎，瑪麗？”露絲說。

“不！”赫敏說，“我的意思是，露絲，你應該帶瑪麗去牛頭旅店，看她是不是安頓好了，給她找到另一匹馬。我不希望她在路上碰上我父親的騎手。不然她會有□□煩的。”

露絲面露疑惑：“然後在這難熬的一個小時裡，把你一個姑娘留在這兒？”

赫敏隨意揮了揮手：“噢，露絲！你之前已經有好幾次把我一個人留在這兒了。你還在擔心什麼？再說了，德拉科隨時都會回來。”

“等我回來的時候，你就已經走了吧？”露絲有點傷心地問。

赫敏點頭：“我們必須走，不是嗎？”

“這對大家都好。”瑪麗說，“這是您母親想要看到的，她非常愛您，為了您放棄了家族與榮譽。別耽擱了，在一個小時之內離開！”

“家族與榮譽……”赫敏說著，任老婦人擁抱自己。

她回抱老婦人：“我們又得道別了，瑪麗，真令人傷心。我得再跟你說一次，我會想念你的。希望你回奧爾德堡的路上一路平安。”

淚水劃過瑪麗的面頰，她擁抱赫敏。

然後赫敏抱住露絲：“你對我們真的太好了。德拉科和我欠你一句真誠的感謝。”

“德拉科就像我的小孫子。我也沒想要別的，就希望他過得好。他娶了你當妻子，那你就是他生命的一部分，我可以為他拼了這條老命，也可以為你這麼做。”露絲說，她的聲音聽起來非常緊張，“我們活在多麼奇怪的一個時代！我完全弄不明白，為什麼生活要這樣對待我們——我們除了最安靜的靈魂和最卑微的要求之外，什麼都沒有！”

瑪麗·勒德洛緊握住朋友的手。

“再見了，赫敏。告訴德拉科我們愛他。不管你們倆去哪裡，我們都祝福你們。”

“告訴我母親和父親，我愛他們。特別是我母親，感謝她為德拉科和我所做的一切。”

“道別越久就越是痛苦。”露絲說著，帶著她的老朋友走向林子裡的小徑，“迅速的道別和永遠的祝福，總比無盡的淚水和懊悔要好得多。”

赫敏看著兩位老婦人離開視線範圍，腦海中閃現過各種回憶。

她看到了德拉科的臉，蒼白而帥氣，正對著她微笑。她看到了羅恩和哈利在大笑。她看到了霍格沃茨，起初是遠遠的一個影子，然後漸漸拉進，而她正在門廳裡跑向變形課教室。她看到了她未來的父母，坐開著歐寶威達車②，對她揮手。她看到了她婚禮那天，聞到了教堂裡每股ID香味。但她看到最多的，是凱瑟琳·格蘭傑夫人和她未出世的孩子。

凱瑟琳夫人和格蘭傑家未來的延續。

德拉科。

凱瑟琳夫人。