勢時間又過：去了十二年，這一次就不是那一次了。

太陽犬的耳朵豎了起來，鄧昌站起身又來到艙外，他看見洋員餘錫爾正在躡手躡腳下船，鄧世昌立在他身後用英語悶悶地喝道：站住！

餘錫爾站住了　餘錫爾用膠東口音的漢語解釋說　：“我實在太悶了一上去走走，　不是賭博，也不是逛那不許逛的地方　！”

“你知道軍規麼？”

餘錫爾聳聳肩一攤手。”可我是英國人”鄧世昌說：“大管輪餘錫爾　在我艦上軍法洋人中國人，　一視同仁！”

餘錫爾野性大發，　操著夾生中國話說：’‘操你個姥姥的，別的艦都上岸，為計麼我不行，我非要下去，我來當兵，不是坐牢！”

鄧世昌立即讓艦的上的哨兵吹起了哨子，水兵們一個個從艙內鑽了出來站成兩隊，鄧世昌說：　“水兵兄弟們，　我依照軍規不許大家上岸，　因為這是主力驅逐艦，東邊事急，隨時都可能升火起碇。’’

鄧世昌頓了一下，　目光把水兵們一一掃過，“再者，我如果上岸，不許大家上岸，眾人理當不服，　今我堂堂總兵管帶不上岸，都不許上岸，餘錫爾先生，這沒什麼不公平”

“都說，對不對？”

答聲錯雜。鄧世昌猛一下提高了嗓子，”高點聲對不對？”　水手們脖子一昂：“對”

餘錫爾先生，今天你上岸，　以自動離船論，本月餉銀一兩沒有。

你要是去了又回來，以逃跑捉回處置，　重資皮鞭八十！

餘錫爾說：“那我就沒話說了

鄧世昌喝令一聲“解隊。鄧世昌回到艙裡依舊是憤憤不平　一拳砸在桌子上，桌上的什物件紛紛彈起，又一一滾落：　執勤的水兵跑來兩個，怯生生地探進頭來。　“鄧大人，鄧大人”喊了兩聲。，就輕手輕腳進來幫他收拾，嘰咕著說：“弟兄們知道你為軍艦好，也為我們好，　兩個銀子摔進賭場窯子裡，家裡人吃什麼？”

鄧世昌長長地舒出一口氣來　“對了，他說這樣代我把餘錫爾喊來！”

兩個水兵走了　鄧世昌久久地站著，透過圓圓的舷窗。看著燈火隱隱閃爍著的劉公島，　極力使心境一點點地歸於平復。

平心而論，餘錫爾是不錯的，船要升火，隨時隨地都跑得起來，　全倉裡機器是機器，煤是煤，有條有理，但他媽的他總以為是個洋人，洋人又怎麼了？這時甲板上一陣沉沉的腳步聲餘錫爾一彎腰進了艙，走到桌前伸手就拔出兩把手槍來拍到桌子上道：“選一支。”

鄧世昌坐在椅子上，抬起頭來河餘錫爾艱難地笑笑　“算了吧”

餘錫爾說：“中國有句話說，剛才是公了　沒說的，現在你喊我來是私了，我們英國叫決鬥，最有自紳士風度”

“為什麼’’？’因為你不許我上岸！　我又罵你，操，操，操你姥姥！”

鄧世昌一拍桌子怒斥道：“坐下！’’

餘錫爾眨眨眼晴，乖乖地坐了下來鄧世昌說：“前些日子，鎮遠，廣丙，超勇三艘艦船去仁川十幾日，隨軍的六百多官軍都未能登岸，這情況你知道不知道？’’

“知道，但我…，…”

鄧世昌說道“我跟你說一個人，漢子就不是你這熊樣，我鄧世昌最佩服他了！”

餘錫爾反唇半目譏問　“鄧世昌還有佩服的人？”

“有，前任的總教習，你們英國人琅威理上校，一要聽聽你的英國老鄉嗎？”

鄧世昌望著餘錫爾，餘錫爾不吱生！

鄧世昌繼續說道“琅成理上校來當過我們北洋水師兩次總教習，第一次來，不到兩年，光堵十年　中法交戰，英國中立，他被召回國了。

第二次來是光緒十二年，到光緒十六年（189