&ldo;趙冬雷，你賊眉賊眼的看什麼？！&rdo;感覺到不尋常的眼光，牛雙玉手臂環胸。

&ldo;叫冬雷表哥。&rdo;還真是沒看頭，倒是一張嘴比北風颳人，被寵出來的氣性越來越大了。

&ldo;你自個兒清楚咱們是什麼親，少在口頭上佔我便宜。&rdo;人實在不該太好心，瞧她做了什麼好事。

種完了麥子後，趙冬雷便無事一身輕的養傷，他大剌剌的賴在牛家，毫不客氣。

不過在牛家兄弟出外幹活後，他的傷也養得差不多了，拆完線便可稍微提些重物，加上玉露生肌丸的奇效，他好得比想像中快，有時幫著田裡的活，有時上山砍柴，先儲備冬天的柴火，順便打些野物回來添幾口葷菜。

牛家院子裡的雞圈擴大了一倍，多了些野雞和兔子，豬圈旁邊又加蓋了間豬圈，四頭小山豬在裡頭胡亂竄動。

趙冬雷打的獵物不見得都是死的，有一回他看見一窩小兔長得很可愛，便拎起其中一隻帶回來給牛雙玉養著玩，誰知她兩眼一亮，不是因為兔娃多討喜，而是看中經濟價值，兔子養大了能賣多少銀子。

於是，她千叮萬囑，殺大的，留小的，養著過年吃肉，多餘的做成臘肉，年關將至賣給酒樓飯館，不無小補。

並非每個穿越人都有金手指，牛雙玉是平凡到不能再平凡的土木工程系學生，還是實習成績中下的那一種，平常不愛看史書，也非美食權威，商業大亨更是離她遙遠，僅有的醫學知識也是基本水準而已，最多是參加野外求生戰鬥營時學到些許植物辨識和緊急用藥之藥草的技能。

總而言之，她學什麼都是半吊子，知道一些但不精，來到古代，她也只比古代人多懂一點點知識而已。

不過身體有先天性的缺憾，因此有些事她想做也做不了，況且她又有一對好父母，所以很多事就放下了。

久而久之，她也淡忘了另一世的自己，以為那不過是一場夢，被迫學女紅、刺繡才是真實的生活，因為她正在經歷這裡的世界。

&ldo;要看咱們的戶本嗎？&rdo;借籍。

不知是早有準備或是村長貪懶省事，牛輝玉把一家路引報上去時，戶本很快就下來了，連不同姓的趙冬雷也登記在牛家戶本，表示是借居的親屬，也是牛頭村村民。

面上一滯的牛雙玉哼聲很輕。&ldo;快把蜂巢弄下來，你要等到日落西山，倦鳥歸巢嗎？&rdo;

對自身能力有自知之明的牛雙玉從不強出頭，這年代的姑娘怎麼活她就怎麼活，絕不自作聰明的想要一展長才。

什麼女主定律都是騙人的，哪有皇上、皇子、王爺卯起來愛一個女人，還為了女人搶得頭破血流，富貴窩裡出來的貴人打一出生就在宮鬥裡打滾了，見多識廣，怎麼可能對離經叛道的&ldo;外來妖女&rdo;情有獨鍾。

&ldo;你們把嘴巴閉上就成。&rdo;失算，這兩姊弟太會鬧騰，他不該因兩人的請求而心軟，讓他們跟著進山。

&ldo;自個兒身手差還怨別人……&rdo;哼！

就在牛雙玉嘀嘀咕咕之時，雙目利如鷹的趙冬雷忽地縱身一彈，兩個足下輕點，手裡的布袋迎風一張，來回甩個兩下，再落地時，懾人的嗡鳴聲齊聲而出。

&ldo;你、你整個摘下來……&rdo;也太快了。

她愕然。

&ldo;如果不是帶著你們倆，我早就得手了。&rdo;也許此時還能打只山雞，讓嘴裡添點肉味。

趙冬雷實在鄙夷牛雙玉愛屯食、什麼都想賣錢的小家子氣，他打只野味回去是想多道肉食，可是她腦子想的卻是一隻雞