小陳的《怪談榜》究竟是怎樣的？或者說，唐朝的鬼故事究竟是怎樣的？很可惜的是，雖然唐朝的怪談蔚為大觀，可是已經不大符合現代讀者的閱讀習慣。完全直譯成白話文，也還是有層隔閡。所以作者菌略作改寫，在儲存故事核心不變的情況下，儘量使其符合現代人閱讀習慣。第一篇已經發布在作品相關裡，如果各位對最近的章節不感興趣的話，可以看看那裡，緩解一下無聊。

：()開元情詩與劍榜