剪成蝴蝶形狀，雙手一攤，紙蝴蝶就像活過來一樣，扇動翅膀，朝著太陽飛了過去。班傑明看到這樣的奇景就開啟畫本，一路走一路畫，他畫技高超，又是速寫，不多時就來到了小燕子這裡。

小燕子這裡人多，有柳紅在一旁敲鑼打鼓十分熱鬧，而且小燕子長得又十分明麗，俏皮可愛，班傑明就在一旁將這樣的美景記錄下來。一個帶著圓圓瓜皮帽，臉蛋肉乎乎，眼睛細細的小男孩晃了過來，他手裡還拿著一根金黃酥脆的油條，看著班傑明這老外拿著不知道什麼東西塗塗畫畫，問道：“洋鬼子，幹嘛呢？”

班傑明轉頭看到是一個小孩子，便回：“Sketching(素描)。”

小男孩聽不懂洋文，撓了撓腦袋：“什麼？”說著，咬一口油條看一眼班傑明又看看小燕子，“嘿，你還別說，還畫得挺像的啊，嘿嘿。”

小燕子留意到班傑明，心裡有些毛毛的，怎麼有個洋人老師看她，這太奇怪了！

那個小男孩三口兩口吃完了油條，看著班傑明寥寥幾筆就把小燕子玩戲法的樣子畫了出來，栩栩如生，甚至還畫了圍觀人群，忍不住驚呼：“畫的真好！畫的小燕子，畫的好像啊！”

中國人是愛湊熱鬧的，聽到一個小孩子的讚歎周圍大人也忍不住圍了過去，看著班傑明畫畫，小男孩甚至還吆喝了起來：“畫的真好，快過來看看。”

剎那間，小燕子周圍看戲的人散了一半到了班傑明那裡。小燕子看著散去的人，十分不服氣，那個洋人時不時瞄自己，鬼鬼祟祟，一定是來踢館的。

“你在幹什麼，你手裡拿的什麼東西？”小燕子停下了動作，對著班傑明問道。

“沒做什麼，只是畫畫。”

“畫畫？”小燕子來了興趣，她也被爹孃摁著頭學過一點畫畫，只可惜慘不忍睹，這個洋人也能畫畫？

“你沒磨墨沒硯臺沒桌子，你怎麼能畫畫？你胡說八道。”小燕子看著面前的洋人只是捧著一個冊子，哪裡有畫畫的工具，一定是在騙她。小燕子一個衝動就將手中的紅球砸了過去，班傑明看到飛來的紅球就要砸到人，一個迴旋踢就將球踢回了小燕子那裡，小燕子為了接住紅球，丟開了棍子伸手接住，就暴露出了她腰間繫著的木頭彈簧，另一個紅球就暴露在了眾人面前。

圍觀人看到小燕子的戲法露了餡，紛紛起鬨笑鬧：“騙子，騙子！”

小燕子看到自己暴露了戲法的訣竅，怒氣衝衝地走向班傑明，柳紅急忙攔住，現在柳青不在旁邊，只有自己攔住小燕子不要打架，便用了比平時多一倍的力氣：“小燕子，你又把戲法給搞砸了！”

班傑明抱著畫冊，看著面前張牙舞爪的姑娘：“原來姑娘名叫小燕子，我是班傑明。”

小燕子看到這個洋人彬彬有禮，自己也不該發作，但是戲法暴露了又讓小燕子氣急，想要給這個洋人一個出其不意的教訓，就按下了木頭彈簧的機關，木頭彈簧瞬間伸長，前端的紅球朝著班傑明砸去。

班傑明急忙躲過，展開畫冊：“你看你看，是畫畫，是畫畫！”

小燕子看著面前活靈活現的自己，注意力全被班傑明的畫畫吸引了，她看到班傑明手中的奇奇怪怪的筆，問道：“這是什麼筆啊，怎麼沒有毛呢？你為什麼在用左手畫畫？”小燕子和柳紅對視一眼，表示自己會乖乖的不鬧事。

“我們西方人不會用毛筆，這是炭筆。我是左撇子習慣用左手，不過右手也可以畫畫。”班傑明向小燕子展示了自己的炭筆，耐心解釋。

柳紅驚奇地瞪大了眼睛：“左右手都能用啊。”

小燕子想起自己哥哥說洋人會有很多稀奇古怪的玩意，這是她第一次親眼看到洋人畫畫呢，還是畫的自己！這個洋人也好厲害，居然左右手都能畫畫。