紫菀不理他，卻對著二嫂撒嬌道：“二嫂，他打人。”

二嫂摟過她的頭，替她揉一揉，嘿一聲笑道：“我算是知道什麼叫打情罵俏了。和你們一比，你二哥好算呆木頭一個，我們年輕時都算白過了。如今三個孩子都有了，也沒有這樣的心思了。二嫂真羨慕你們。”

說得紫菀臉紅，走開去和孩子們玩。吳霈拿了一隻小小扁扁的洋鐵皮盒子，把摺紙都放進去，拉了紫菀說：“三嬸，我帶你去一個地方。”跑到屋角的一扇屏風後面蹲下，在牆角的踢腳板上摳了兩下，摳出一個暗藏著的抽屜來，裡頭有些男孩子玩的彈弓泥丸之類的小東西。吳霈把那個鐵皮盒子放進去，再把抽屜關上，把嘴貼在紫菀的耳朵上說：“這個地方我只告訴你一個人，你也不許講給別人聽，好不好？”

紫菀說：“好。”只聽吳菊人問道：“你們要個在那後頭做什麼？”紫菀牽了吳霈的手出來笑著說：“說悄悄話，不告訴你。”低頭和吳霈眨一下眼睛，兩人捂著嘴偷笑。

在杭州住了幾天，吳菊人在二哥的茶莊裡收了半船的茶葉，以及檀香扇、精線綾、三梭布、漆紗方巾、剪絨毯等棉製品轉去上海。

其時中國對外貿易主要以生絲、絲綢、棉布、茶葉為主。有名的“紫花布”（用紫色棉花紡織成紫色棉布）流行於19世紀法國市民中間，被稱為“The　Modem　Library”。生絲在1890年以後的幾年中，年輸出量達10萬擔上下。而Nankeen（南京棉布），暢銷於海內外，號稱“衣被天下”。　嘉定、太倉、上海境內的農田三分種稻，七分種棉。嘉定一帶甚至達到了“棉九稻一”，甚至專種棉花不種稻米的都有。

吳家三兄弟的商業便是以經營這些為主，並且分管一項，各施其職。吳萸人在上海負責和外商打交道，吳萇人在杭州負責收攏彙集打包，吳菊人就在鄉間收購生絲布匹茶葉運往杭州。這次吳菊人動了遠遊之念，便和兄長商議在法國的馬賽和巴黎各開設一個商行，跳開在滬的洋人買辦，自己營銷。吳菊人和紫菀抵滬之後，住在吳萸人家，先訂了法國的“埃及法老”號郵輪上的兩個艙位，自己和吳萸人日夜商討在法設行的事。

紫菀對四十年前的上海頗有興趣，帶了喚茶和吳萸人家的兩個男僕在大馬路二馬路上閒逛。四十年對杭州來說變化不大，但對上海，就跟換了個地方一樣。紫菀坐在車廂裡走過外灘和大馬路上，幾乎不認得。沙遜大廈中國銀行大廈都還未建，後來是沙遜大廈的地方這時還只有一幢三層樓的洋房，牌子上寫的是“沙遜洋行”，人稱“火油公司”的亞細亞大樓也沒有，英國僑民聚會的“上海總會”已經在了，盛宣懷的“通商銀行”雖然在，但卻不是後來的樣子。

這個時候日本造的人力車已經進入上海，是普通人的代步乘坐的工具，有身份的人家則用帶車廂的西洋式馬車，女眷出門坐在車廂裡，不會被外人看見，更安全隱蔽。吳萸人家和洋人通商，生活習慣頗為洋派，家裡也有一架馬車。紫菀說要上街看看，吳萸人太太便命家裡的馬車送她。

她去書店買了法語字典、法文小說、英文小說等讀物，又去英國人開的洋服店，用英文和店員聊天，添置了西服洋裝，皮鞋扇子，手套拎袋，花傘草帽，內衣襪子等服裝。這時的衣服和她穿慣的洋裝又有不同，更繁複更古老，胸衣內襯還保留著，沒有女僕根本穿不了衣服。她有心要嚇嚇吳菊人，便在店裡把衣服換了，讓女店員幫她束胸收腰，扣好背後一串珠扣，把原來穿的大襟繡花的中式衣服疊起來，放在一隻帽盒裡，出門交給男僕捧著，把兩個男僕和喚茶看得眼珠子快掉了下來。命男僕把東西都放在車廂裡，自己戴了一頂飾滿絹花緞帶的夏季草帽，打著一把小小陽傘，穿著半跟皮鞋，坐了馬車回家。快到吳宅門口的拐角處，便讓停車，