七月四日美國國慶日，她們去紐約參觀世貿大樓遺址，萬聖節學做南瓜燈籠，感恩節去美國家庭幫忙把香料填進火雞肚，聖誕節買禮物買到手軟，拆禮物更是不折不扣的噩夢。

春去秋來，轉眼間她們在美國已經待了三百多個日子。

波士頓的冬天很蕭瑟，灰濛濛的天空，行道樹枝頭覆滿白雪，動不動就零下十度的氣候讓袁若凡吃足苦頭。

毛衣、毛襪、毛帽、耳套、手套、圍巾，各種想得到的禦寒衣服她一古腦兒穿戴上身，是那種全身除了臉以外看不到面板的包裹方式，卻依然阻止不了寒風滲進心底，情緒顫抖失溫。

她本來就不是嘰嘰喳喳的小麻雀，身處異國他鄉變得更沉默。

段彧茹交了一狗票朋友，袁若凡不像她那麼放得開，一整年下來，交不到半個朋友，段彧茹不在的時候，她連說話的物件都沒有。

受過傷的心縱然經過修復，本質上還是破碎的心，即使有男子向她示好，她也不給對方獻殷勤的機會，久而久之，也沒人笨得再來碰釘子。

同樣是東方佳麗，段彧茹敢玩又風騷，沉默寡言的袁若凡相形失色，自然乏人問津，剛好成全她欲獨處的心願。

會找她的人用手指頭就數得出來，除了蕭君嚴以外，只剩自家父母和小妹，他們通常在被雷劈到才會想打電話找她，確定她還存活就結束通話，接下來音訊全無，直到下一次被雷劈中。

從圖書館回來，袁若凡將購物袋倒空，牛奶收進冰箱，紙袋則廢物利用放進壁爐，升火驅散室內涼颼颼的冷空氣。

拿下手套，她把凍僵的小手放在爐火前烘暖，手指稍微可以活動後，她立刻啟動電腦、連上網路。

上網只為了接信，蕭君嚴固定一天一封信，但很不誠意，十封信有八封是轉寄郵件，只有兩封是出自他本人。

袁若凡不怪他，他的打字速度和烏龜有得拼，而且加班做卷宗是家常便飯，實在沒多少時間慢慢敲鍵盤，有寫就算給面子。

瞪著電腦螢幕，她十指靈巧地在鍵盤上游移，撥接上網的吱嘎聲，急促又高亢的頻率，在靜室中迥響，網路傳遞過來的並不只是文字，其中摻雜著一陣又一陣的相思。

她念念不忘他的笑容，不止一次，她在腦海裡細細描繪他的長相，他的衣著、他的頭髮，他的眼眸因微笑而發亮，他的聲音低沉有磁性，她似乎還能聞到他身上傳來的淡淡煙妹。

“YOU GOT A MAIL。”

袁若凡回過神來，抖掉爬滿一身的寂寞，雙擊滑鼠將信件開啟。

一如往常，信很短，連卷軸都不必拉就看完了。

閱畢，囊若凡笑容僵在臉上，她沒有哭，表情卻比哭泣更令人心碎。

大妞，你好嗎？

我很糟，糟到不能再糟。

我失去一個好朋友，但是錯誤已經鑄成，再難挽回。

她離開我了，永永遠遠離開我了。

其實，我並不是一開始就這麼在乎她。

當你還在我身邊時，我幾乎不曾看她一眼。

你離開後，我天天掛在心上的，是遠在太平洋彼岸的你。

當年伴我消磨無數夜晚的圖書館，如今也有你的身影。想到這裡，我忍不住驚歎命運的巧合。

你最近好嗎？上課好玩嗎？有沒有認識新朋友？

波士頓的冬天很冷，記得多穿點衣服，面板乾裂流血的話，學校對面的藥局有賣一種英國進口的凡士林，只要塗一點就很滋潤，便宜好用，一罐才五塊美金，不必被名牌化妝品削。

這是我昨天對她說的話。每當我想念你的時候，我就去找她，將她抱在懷中，訴說我對你的思念。

我知道這對她不公平