都則抱著一筐衣物從院門口走過，一整日都沒見過人的靳岄登時來了精神，沖他揮手。都則猶豫著左右看看，小步靠近院門。靳岄如今被看管得甚為嚴格，除非渾答兒值守，他才能自如出入，其餘大部分時間都必須禁足在小小的院子裡。雲洲王豢養他，是為了跟岑融交換些什麼。

都則問他哪兒來的撥浪鼓，靳岄說是院子裡撿的。這撥浪鼓他其實託陳霜購買，打算送給白霓的孩子。白霓順利生下一個女兒，阮不奇帶回訊息，靳岄高興壞了。陳霜匆匆買了一堆東西，讓嶽蓮樓給白霓帶去，但嶽蓮樓被嚇怕了，不肯靠近，全推給阮不奇。他和阮不奇常常不對付，那天卻出奇溫柔：不奇，生娃真可怕，你以後別生了，我害怕。

阮不奇：我不生，我讓男的生。

靳岄和陳霜都睜大了眼睛。

補品藥物都讓阮不奇帶過去了，悄悄塞在白霓院子的小廚房裡。撥浪鼓阮不奇不要，說太醜，靳岄便自己留著玩兒了。他玩了好些天，漸漸膩了，見都則對這東西有興趣，便把撥浪鼓給了都則，順便在他懷裡塞了一些新的傷藥。都則紅著臉嚅囁：「謝謝。」

碧山城中各種工事熱火朝天，高塔和燈閣都在修建。兩個工程均需要大量人手，幹活的大多是大瑀人，監工的則全是北戎士兵。渾答兒除了在雲洲王這兒值守外，偶爾也會負責燈閣的修建工作，他把都則也派了過去。

「你又做錯什麼了？」靳岄看著都則手上新鮮的鞭痕。

都則把手縮回袖子裡：「沒什麼。」

靳岄便不再問了。那鞭痕自然也是渾答兒弄的，一個願打一個願挨。

兩人道別，靳岄心中不忍，轉身爬上院牆對都則喊：「這次是新的傷藥，賀蘭碸幫我買的。你儘管用，沒有了我再想辦法。」

都則回頭，遙遙沖他鞠躬道謝。

靳岄手裡撥浪鼓沒送出去，趴在牆頭撥楞撥楞地搖，回頭看見陳霜坐在院中一棵梨樹上看他。梨樹早落完了花，手指長短的青果子漸漸肥漲、成熟，一個個掛著，憨實可愛。陳霜沖他微微搖頭。

靳岄心想，陳霜其實也有幾分嶽蓮樓的氣韻。但他對自己外貌不甚在意，偽裝北戎士兵時鬍子長得亂七八糟，看起來十分滑稽。

「以後不必把傷藥給都則。」陳霜說，「他從來沒用過。」

靳岄一愣：「什麼？」

「他全扔進水裡了。」

靳岄霎時間沒有生氣，而是充滿驚奇：「為什麼？他不疼麼，身上那麼多傷。」

陳霜從樹上跳下，往他手裡塞一包肉乾，低聲道：「我從渾答兒房間偷的。」

分吃肉乾時，陳霜提醒靳岄，都則再不濟，他的父親好歹也是虎將軍麾下一個將領，他是燁臺首領兒子的伴當，與其他北戎人身份不一樣。這世上能鞭打他的是渾答兒，有資格憐憫他的只有比他身份更高之人。

靳岄辛苦地咀嚼肉乾：「……」

陳霜：「在都則和渾答兒看來，你就是一個奴隸。被奴隸憐憫，被奴隸恩賜傷藥，甚至一個大瑀奴隸的日子過得都比自己好。靳岄，他會憎厭你。」

靳岄默默聽著，良久點頭：「我懂了。」他仍有幾分懷疑：「可是你怎麼知道？」

「你和賀蘭碸去血狼山那段日子，渾答兒和都則常到家裡來。」陳霜笑道，「渾答兒這孩子脾氣是不好，氣焰囂張，但他直來直去，容易看清。都則不一樣。你們可能不曉得，他偷你們的東西。」

阮不奇常和卓卓呆在一起，卓卓對渾答兒有天然的敵意，渾答兒又十分喜歡跟阮不奇逗悶子，兩人互相用大瑀話和北戎話罵人，雖然聽不懂對方說的什麼，但曉得是在問候彼此祖宗。倆人吵鬧得厲害時，都則便去陪卓卓。

都則有時候會在卓卓阮