的吸血鬼易變、狂暴，幾乎無法控制。只有一隻新生吸血鬼，你還可以　和他講道理，教他剋制自己，但是，十隻，十五隻在一起就成了噩夢。他們很容易就　會像攻擊你指給他們的敵人一樣互相攻擊。因為他們自相殘殺，輸掉的群落又已削弱　了他大半的力量，Benito不得不繼續創造出更多的吸血鬼。

“你瞧，如果你知道自己在做什麼，儘管新生吸血鬼很危險，他們還是有可能被　打敗的。差不多第一年時，他們在身體上難以置信的強壯，如果他們的身體允許，很　輕易就能撕碎一個年長的吸血鬼。但是，他們是自己本能的奴隸，因此他們是可以推測的。通常，他們沒有任何打鬥的技巧，只有力量和兇殘。還有巨大的數量。

“墨西哥南部的吸血鬼們意識到什麼東西在迫近他們，他們做出了能想到的唯一　一個能夠抵擋Benito的事情。他們創造了自己的軍隊……“那是人間地獄——比你的想象還要恐怖。我們這些不朽的人也有自己的歷史，這場特殊的戰爭永遠不會被遺忘。當然，當時在墨西哥做人類也不是件好事。”我哆嗦了一下。

“當死亡人數形成了蔓延開的恐慌——實際上，你們的歷史把這次人口驟減歸咎　於疾病——Volturi家族最終cha手了。全部守衛都一起來了，在半個北美洲的地下搜　捕所有的新生吸血鬼。Benito在Puebla根深蒂固，他用最快的速度建立他的軍隊來爭　奪他的追求——墨西哥城。Volturi首先拿他開刀，然後搜捕其他人。

“任何人被發現和新生吸血鬼在一起都會被立即處死，又因為所有人都在努力保　護自己不被Benito殺害，墨西哥城在一段時間內一隻吸血鬼都沒有。

“Volturi家族清理門戶大概用了一年的時間。儘管幾乎沒有目擊者能倖存下來　講述當時的情況，這還是成為了我們永遠都會記得的又一件歷史大事。我曾和一個吸　血鬼談論這件事情，他在Culiacan遠遠地看過當時發生的事情。”

Jasper哆嗦了一下。我發現我從未見過他害怕或者恐懼。這是第一次。

“這足夠不讓戰爭的興奮傳播開。世界的其他部分依舊平靜。我們現在的生活方式也是歸功於Volturi家族。

“但是Volturi回義大利之後，倖存者們馬上紛紛宣告他們在南部的佔領地。“過了不長時間，部落間又開始爭鬥了。有很多壞的血液，如果你不介意這種說法，有很多血仇。新生吸血鬼的構想已經有了，有些人抵制不住它的誘惑。

但是，Volturi家族並沒有被遺忘，於是南部的團伙這次更加小心。新生吸血鬼被更小心地從人類裡挑選出來，創造後也得到更多的訓練。他們被小心地利用，大部分人類仍是無知無覺。他們的創造者們不給Volturi家族回來的理由。

“戰爭在繼續，但是規模要小得多。不管什麼時候，一旦有人做得過了，人類的報紙上出現了猜測，Volturi家族便會回來清理這個城市。但他們讓其他吸血鬼，謹慎的吸血鬼，繼續下去……”

Jasper目光空洞。

“你就是這麼轉變的。”我明白過來，輕聲道。

“對。”他同意說，“我是人類的時候，住在得克薩斯休斯頓。1861年我加入南聯盟軍隊。那時候我快到十七歲了。我向徵兵辦撒謊說我已經二十了。我的個子很高，所以謊言沒有被識破。

“我的軍隊生活很短，但很有前途。人們總是……喜歡我，聽我不得不說的話。我父親說這是領袖氣質。當然，現在我知道這裡可能還有些別的東西。但是，不管原因是什麼，我的軍銜提升得很快，比那些年齡更大、經驗更足的人都要快。南聯盟軍隊是新組建的，在倉促地擴