�湧梢哉箍�梢桓鼉藪蟮目佔洌�鬩宰跋濾�械男欣睿�諏硪桓齬�瓤�忌�睢�
失落 第十八章(1)
“啊,蝙蝠,蝙蝠。”羅拉驚呼道,一隻蝙蝠猛撲下來,掠過她的耳朵,發出啾啾的尖叫聲。
“有什麼關係啊,就當是塊會飛的皮鞋面子嘛!”諾妮瞅了一眼說,她披著件夏天穿的淺色莎麗,好像一團正在融化的香草冰激凌。
“噢,閉嘴!”羅拉說。
“又熱又悶。”過了會兒羅拉說道,略帶一絲對妹妹的歉意。季風就要來了。
基恩來教賽伊已有兩個月了,賽伊第一次感覺到空氣中山雨欲來的張力,而不僅僅是她和基恩之間的緊張氣氛。
現在人人都抱怨開來。波特叔叔有氣無力地坐著。“它這是在積蓄力量。今年來得早了點。娃娃,趁我這老傢伙還沒喝得全身發紅,最好把朗姆酒給我拿來。”
羅拉喝了口水,裡面泡著一片得斯匹林可溶片,正噝噝地冒著氣泡。
報紙上也開始報道日益逼近的烏雲了,羅拉興奮地說:“早跟你們說了,我總能說中。我一向都很敏感的。你們瞭解我——豌豆上的公主——親愛的,沒辦法啊——我就是豌豆上的公主。”
電光閃過,季風來臨了。芭蕉樹巨耳一般的葉子撲扇著,發出焦躁的聲響,它們總是率先發出警告。一簇簇竹子倒向一邊,如古代武術搏擊一般發出尖銳的嘶叫。
卓奧友的房頂上裝有避雷裝置,導線一直延伸到地下的鹽窖,足以使他們避免雷擊,可瑪特並不知道。一聲接一聲的雷在鐵皮屋頂上炸響,她一忽兒躲到窗簾後面,一忽兒鑽到床底下,可她不是覺得背後沒顧到,就是發現鼻子還露在外面不安全,風灌進來,空蘇打水瓶子發出嗬嗚——嗬嗚——的聲音,好似鬼嚎,聽得她心驚肉跳。
“別害怕,小狗狗,小青蛙,小鴨子,小鴨子狗。不過是下雨嘛。”
她想擠出一絲笑容,可尾巴還緊緊地夾著,眼中流露出士兵上戰場的恐慌,對於勇氣創造奇蹟之類的蠢話已徹底絕望。她緊張地支稜著耳朵,準備著那無可避免的恐懼的來臨,又一輪轟炸襲來,文明崩塌之聲——她沒想到會是如此的巨響——城市和紀念碑轟然倒下——她又飛逃而去。
這樣的雨季會持續三個月、四個月,甚至五個月。卓奧友府的廁所裡,屋頂的漏雨滴滴答答地落進馬桶,演奏著一首西部酒吧小調,賽伊撐著雨傘進來,打斷了這歡快的節奏。鐘的外罩玻璃上凝結著厚厚的霧,衣服晾在閣樓上都一個禮拜了還是溼的。白色的粉屑從樑上飄落,菌類到處繁殖,所有物什都長出毛來。不時也有幾許亮色點綴著這抑鬱的景象:昆蟲狂歡似的到處飛;麵包只放了一天就變得和草一樣綠;賽伊拉開內衣抽屜,發現一層層暗淡的棉質內衣上都長出了桃紅色果凍狀的扇形花邊;裝訂好的《國家地理》雜誌掉到地上,翻開的書頁像得了面板病,長滿了紅紅綠綠的黴斑,紫黃|色的黴菌色彩絢麗,足以和巴布亞紐幾內亞的花亭鳥媲美,又像新奧爾良居民混雜多樣的膚色,還有那五彩繽紛的廣告——“在巴哈馬,一切都更好!”
賽伊在這樣的季節裡總是平靜而快樂,這是她在噶倫堡唯一感覺良好的時候,和別人的交流已全無可能,這反而讓她感到心中一片平和。她坐在遊廊上,晃動著椅子,隨季節的思緒搖擺,整個噶倫堡的現代文明已開始分崩離析,無條件的屈從該是多麼明智的選擇。電話線斷了,聽筒裡只有咔嗒咔嗒的響聲,電視畫面如同暴雨的再現。在這如老天腹瀉一般的潮溼季節裡,有種思緒輕飄飄地浮蕩著,生命變得飄忽不定,在縱逸揮霍著,卻只覺寒冷而孤獨——一切都無法把握。世界消失了,大門開啟,卻空無一物——山路的拐彎處不再有基恩出現——等候的焦慮放鬆了它緊