羅賓悄無聲息地從窗戶旁邊走開，返身溜到艾尼的藏身之地。

&ldo;出了什麼事?&rdo;

艾尼低聲問道。

&ldo;噓‐‐不要說話。&rdo;

這時，一輛馬拉的雙輪車子從房子後面繞了出來。

只見扎克利坐在駕駛座上，手握韁繩。

蘇尼亞攙著茜莫小姐從玄關裡面走出來，將茜莫送上馬車。

&ldo;天這麼晚了，他們要帶她上哪兒去呢?喂，艾尼!現在，你馬上回汽車那兒去，把它發動著!&rdo;

&ldo;是!&rdo;

羅賓獨身一人藏在樹叢裡，注視著他們的一舉一動。

&ldo;那麼，我先去了!&rdo;

扎克利低聲細語地對蘇尼亞說道。

雖然扎克利儘量壓低了聲音，但在幽靜的夜裡，還是清楚地傳到了藏身在樹叢中的羅賓的耳朵之中。

&ldo;沒問題吧?拉思若。&rdo;

&ldo;沒有問題。這一次，茜莫這張王牌握在我們的手心裡，一定可以把那些東西弄到手裡的!&rdo;

扎克利拉了拉韁繩，於是馬兒就緩緩地前進了。

&ldo;聽他說有茜莫就可以得到，他到底要去哪兒?又要找什麼東西呢?&rdo;

羅賓悄悄地尾隨著馬車，直到大門的旁邊。

扎克利從馬車上跳了下來，羅賓眼疾手快，立即從他的後面衝上來，對準他的小腹狠狠地一記重拳。在這迅猛的一擊之下，扎克利倒下了。

羅賓從馬車上抱下來茜莫，而茜莫卻緊緊地抱住懷裡的小狗，神態極其驚恐不安、手足無措。

&ldo;別害怕!我是來救你的。你姐姐讓我來帶你回家去。&rdo;

茜莫小姐在這措手不及的意外驚嚇之下，一句話也說不出口來，幾乎昏死過去。

羅賓一把將她抱起來，向大門外走去。

此時，艾尼已經把車開過來了，他正等待著他們。

羅賓抱著茜莫坐到車子裡面，把她安頓好，而後伸出他的大手將茜莫冰冷的玉手握在掌心。

&ldo;茜莫，你冷靜一下。請聽我說，扎克利醫生是個地地道道的大壞蛋。他為了讓你造成回到傑爾城堡家中的錯覺，所以花大錢置辦了許多傢俱，把剛才你住的房子裝飾得與傑爾城堡一模一樣。茜莫，他把你騙了，大廳是偽造的，而且連那副你愛不釋手的顧特蘭甲冑也是冒牌的。

&ldo;關於這一點，我馬上證明給你看。那一邊(羅賓指向汽車行進的方向的夜空)，那裡是巴黎市區的街道在亮著燈光，但傑爾城堡離巴黎那麼遠，從那兒根本看不見巴黎市區的燈火。

&ldo;你清楚了嗎?茜莫，你被他們囚禁了，他們把你關在假城堡之中。現在，我帶你回到真正的城堡中去。在那兒，你可以見到真正的大客廳，還可以見到你打小珍愛的貨真價實的甲冑!

&ldo;那兒還有你親愛的姐姐和和藹可親的老僕人‐‐伏江老夫婦，他們都在殷切地期盼著你回家去呢!

&ldo;你只要靜下心來調適療養，你的病在不久的將來一定會復原的!事實上，你並不是有疾病，只不過是精神過度憂勞所致。你的姐姐塞茜爾會拿出百倍的耐心和愛心照顧你、看護你，你馬上就會痊癒的。茜莫，你明白我的話嗎?

&ldo;來，過來倚在我的肩頭上，閉上雙眼，你會好受一些。&rdo;

羅賓溫柔體貼的話語果然發生了效用，茜莫的情緒漸漸平息下來。她緩緩地貼近羅賓，小心翼翼地想要把自己的頭靠在羅賓寬