她將筆湊到嘴唇上，眼光移向遠處，深色的眼珠裡透著一股怪異的沉寂。“她對那架毒舌鉤實在著迷，想起來，這實在很不正常。她還曾經要我試戴那東西，看看是什麼感覺。”

“你戴了嗎？”

“沒有。”她陷入沉思，過了一會兒，似乎做了什麼決定。“她稱自己的關節炎為‘關節鉤’，因為它為她帶來無法擺脫的痛苦。”她用筆敲自己的牙齒，說；“為了分散病痛的注意力，她利用毒舌鉤來做‘以痛止痛’的工具。這也就是為什麼我說她很不正常的原因，她戴著它，當作一種贖罪。總之，後來我要她停止服用亨德瑞開的那些垃圾藥，她的疼痛也減輕很多。她甚至開玩笑，說我是她的‘小毒舌鉤’，”她看出他的不解，繼續解釋道；“因為我破壞了關節鉤的功能。”

“那又怎樣？”

“我認為她好像要告訴我什麼事。”

羅賓搖搖頭。“為什麼？就因為她死時戴著那玩意兒？那只是一種象徵罷了。”

“象徵什麼呢？”

“生命如幻影，我們都是受困的人。或許，這是她臨終的幽默，例如‘我的舌頭從此不會再動’……之類的意思，”他聳聳肩；“你告訴警方了嗎？”

“沒有，我看到她的屍體時太吃驚了，沒有想到這件事。”她提起手，做了個無奈的手勢。“而且法醫和警察只顧追問我關於她把天竺葵種在那玩意上的事情，還有花環。這些典故都來自奧菲莉亞之死。加上看到浴缸裡的情景和蕁麻，我想他們自殺的推論沒錯。可是現在，我也不敢確定。”她的聲音漸小，眼睛瞪著桌面。

羅賓看了她數秒鐘。“或許，她想說的正是‘我的舌頭從此不會再動’，你認為，還有別的意思？”

“是的，”莎拉顯得不開心；“可能她想告訴我們，其實是‘有人’要她的舌頭不會再動。不過，這說不通，如果瑪蒂爾達知道有人要殺她，幹嗎要浪費時間到大廳取毒舌鉤，而不乾脆跑到前門大聲求救？整個村子都會聽到她的叫聲，兇手也不會得逞。”

“或許，是兇手要告訴大家：‘她的舌頭不會再動’。”

“可是，這也說不通。兇手既然大費周章地將現場弄得像自殺，幹嗎又要讓人家知道，下手的另有其人？”她揉了揉疲累的眼睛；“沒有這個毒舌鉤，可以直接達到目的，有了這東西，反倒令人起疑。而且，幹嗎弄這麼多花？究竟是什麼意思？”

“你應該告訴警方，”羅賓說，當場便拿起電話；“真是的，莎拉，你不說，別人怎麼知道她跟你提起毒舌鉤的事？顯然，這個訊號是針對你而發的。”

“什麼訊號？”

“我也不知道，可能是一種威脅——下一個就是你，布萊尼醫生。”

她誇張地大聲笑起來。“我倒認為那是兇手故意留下身份，就像蒙面俠在被害者身上留下的記號。”

“天啊！”羅賓放下電話，說；“看來，還是不說比較好。你看，這是很明顯的自殺——你自己不也說，她對那玩意兒有很不正常的迷戀。”

“可是，我喜歡她。”

“你每個人都喜歡，莎拉，這沒什麼特別。”

“你的語氣聽起來就像傑克。”她重新拿起電話，撥給里爾茅斯分局，找庫珀警官。

羅賓無可奈何地望著她——她完全沒有想到，如果瑪蒂爾達給她封的這個綽號傳出去，會變成什麼樣子。他同時也疑心為什麼她在告訴別人之前，先把這件事說給他聽。他有種很奇怪的感覺，覺得她在利用他。用他來測試別人對這件事的反應，還是純粹把他當作告解物件？

庫珀警官已經回家，電話那頭平淡的聲音，只願意替她留言，等隔天早上上班時再轉告庫珀。反正，也不急。案子已經結了。