“兩個版本都有啊,有原來的粵語版本,也有‘石斑魚’配音的普通話版本,嘿嘿,星哥啊,那個‘石斑魚’你是從哪裡挖出來的啊,配音算的上是一絕了啊。”李景元對那個周星馳的御用配音師‘石斑魚’也是很好奇,因為他實在是把周星馳的角色配的太出色了,已經不能單純的看作是配音了,而是一種藝術了。
可以這麼說吧,如果沒有‘石斑魚’的話,周星馳的電影在大陸是絕對不會有那麼好的效果的,換另外一個人來給他的角色配音,效果絕對是要差上一大截的。
“呵呵,難道我自己的聲音就不行麼?我可是覺得自己不比他差啊。”周星馳笑著說到,他是越來越喜歡李景元了,竟然連給自己配音的‘石斑魚’都知道,就可以看出來李景元並不是因為今天要見面才臨時做的功課,而是實實在在的喜歡看自己的電影了,不然的話,象這樣的幕後人員是絕對不會被他挖出來的。
“沒有沒有,我也看了粵語版本,覺得你本來的聲音也一點都不差,不過沒有辦法,誰讓我聽不太懂呢,從習慣上來說,我還是看配音版本的時候覺得要輕鬆一些。”李景元這也是說的實話,粵語版本的片子裡,都是周星馳自己的聲音,語調和語氣同樣的搞笑,比起配音的版本來一點都不差,李景元之所以覺得這個版本不太習慣,關鍵還是因為自己聽不懂粵語。畢竟他前世只是一個大陸青年,而且也不是廣東人,所以自然就聽不懂粵語了。
李景元說起話來很實在,並沒有因為是第一次見面,就特意說一些虛偽的客套話,而是把自己的感受按照原樣的說了出來,這樣一來,也讓周星馳對他的感覺更好了。
兩個人漸漸的越聊越開,話題的範圍也越來越大,當聊到運動的時候,周星馳突然就想起來一件事情,讓他對李景元的興趣更大了。
“對了,景元啊,好象你還是個職業運動員吧,去年的世界盃上你也有參與吧?”周星馳知道這樣的情況並不算意外,他其實也是一個很愛運動的人,從小的心願就是成為一個象李小龍一樣的功夫明星,所以他一直都沒有放棄過對運動的熱愛,長大以後,他喜愛的運動漸漸的多了起來,其中自然就包括了足球這項運動,他的《少林足球》就是在這樣的情況下才誕生的。
“嘿嘿,是啊,我就是一個守門的,不過比起星哥你電影裡的那些人來可要差的多了,我可沒有輕功啊。當然也不會那麼誇張的太極功夫。”李景元笑著說到,他前世在看《少林足球》的時候,就被周星馳將功夫和足球結合到一起的點子給雷到了,不過看過電影之後,卻又不得不佩服周星馳的想法,在他看來,那部片子可以算的上是周星馳所拍的片子裡面最好看的幾部之一了。
聊到了足球,自然話題就扯到了《少林足球》上面,當然就會聊到電影裡的那些功夫了,這一聊就把周星馳給嚇了一跳,他被李景元對中國功夫的瞭解程度給震驚了。
“你怎麼懂的這麼多關於功夫的事情,韓國人不是練跆拳道的麼?”周星馳的印象裡,還從來沒有碰到過象李景元這樣推崇中國功夫的韓國人,自然就會覺得十分的奇怪了。
“不瞞你說啊,其實我小時候在中國住過一段時間,在那段時間裡,我拜了幾個師傅,其中就有一個師傅是教功夫的,我現在可是一個功夫高手哦。”李景元很是得意,他覺得自己比周星馳要幸運多了,在他想學功夫的時候,就碰到了合適的老師,而不是象周星馳一樣,想學功夫都找不到老師。
“是麼?那你都學了什麼啊?”聽李景元這麼說,周星馳就對他詢問起來,誰讓周星馳從小就是一個功夫迷呢,現在碰到了一個聲稱自己會中國功夫的韓國人,自然就會很有興趣了。
“不算太多,也就是八卦,太極,詠春這些,還有一些器械套路。不過我學的可都是真